'Cannery Row' 

'Cannery Row'  

He dejado el nombre ya que es un sitio donde se dedican a las conservas y hay hasta pelis de eso (usé google, ojo ) http://en.wikipedia.org/wiki/Cannery_Row

En todo caso lo traduciría como 'Conservera' pero con los guiños que hace esta gente a saber que es correcto, jeje.

EDITO: Se me ha colado el cambiar la imagen de mercancia (Res) por una de mejor calidad en la carta de Rancho. Ya'ta subsanado

[Me invaden más de 600]

Un lujazo, gracias por el curro

Aquí teneis la version definitiva en tamaño original

http://www.labsk.net/index.php?topic=72913.0


Ahora a por las Essen Promo Cards

Gracias por el currazo. Ya si tradumaquetas las Essen promo cards de lujo. 

Muchas gracias por el curro, de verdad 

[mrkaf]

¡Muchas gracias, mrkaf! 

Por fin podré estrenar mi copia en perfecto alemán tuneado...  :B

¡Hola!:
He visto, trasteando por la BGG, que hay otras cartas, como "Picket Line", "Dive Bar",... ¿Hay planes de tradumaquetar estás?...
¡Un saludo!, y de nuevo, ¡muchas gracias por el curro realizado!.

gracias por las cartas, ... de lujo.

Gracias por el currazo, han quedado realmente bien!

Hay mazo de artscow?

¡Hola!:
He visto, trasteando por la BGG, que hay otras cartas, como "Picket Line", "Dive Bar",... ¿Hay planes de tradumaquetar estás?...
¡Un saludo!, y de nuevo, ¡muchas gracias por el curro realizado!.

Esas son las Essen Promo Cards y ya me he puesto con ellas

Gracias por el currazo, han quedado realmente bien!

Hay mazo de artscow?

Las estoy adaptando al tamaño de artscow, cuando estén las comparto.

Esas son las Essen Promo Cards y ya me he puesto con ellas

¡Brutal!, así da gusto, ¡muchas gracias!.

Esas son las Essen Promo Cards y ya me he puesto con ellas

Las estoy adaptando al tamaño de artscow, cuando estén las comparto.

Ya estoy babeando   :B :B :B :B

Ya están las cartas de Essen, echadlas un ojo por si hay errores

http://img853.imageshack.us/img853/7398/essenp.jpg

PD: Ya he visto una, falta el acento a 'colocalo' en la carta de Retrete

[Me invaden más de 600]

Me ha dado tiempo en este rato a echarle un vistazo; creo que están perfectas.

Sólo un comentario, la carta ´Resero´ me chirría un poco, quizá sea la expresión correcta, pero como no la conocía, quizá sea por eso que no me encaje....