logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 24346 veces)

Cateusk

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 590
  • Ubicación: BCN
  • Club Amatent
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #75 en: 11 de Mayo de 2012, 19:03:38 »
Totalmente de acuerdo con Horak

Jaijor

Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #76 en: 11 de Mayo de 2012, 19:17:50 »

... Pero no me compraré ningún Combat Commander de Devir, demasiadas fichas y cartas para que no haya erratas. Además, ¿quién no tiene ya una copia de un CC? ¿Cuantas copias creeis que se podrían vender de un CC en español? ...


¿Cuántos de los que ya tenían el TS en inglés se lo han comprado en castellano? (por el número de juegos a la venta de la versión en inglés, creo que muchos) si a éstos le sumas los que no lo tienen, ahí tienes una buena tirada. Como decía Xavi Garriga en 5 minutos por juego, ya llevaban la mitad de la tirada vendidos al mes de salir el juego, con lo que ya tenían al menos cubierta la inversión...

Por favor, sed constructivos y apoyad cualquier iniciativa que lleve a que llegue a más gente, y no pongáis tantas barreras y pegas. A veces creo, que en realidad algunos quieren que este mundo siga siendo 'exclusivo'.

Stuka

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1972
  • Ubicación: La Isla de León
  • Cave Canem
  • Distinciones Traductor (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana
    • Ver Perfil
    • El Blog del Stuka
    • Distinciones
Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #77 en: 11 de Mayo de 2012, 19:25:09 »
Vale que puedes estar decepcionado por las erratas de TS, pero ¿por eso no han de publicar nada mas?

Me lo pueden ahorrar, ellos ya se que van a ganar dinero, con erratas y sin ellas.

¿Acaso nadie se cansa de comprar juegos y luego ir buscar en internet las hojas de FAQ, de erratas, aclaraciones y demás?
¿Es que nos tenemos que conformar por c... con productos mal acabados? Ya se ha convertido en algo tan habitual que esto es jauja, "me equivoco pero no pasa ná, luego saco unos pdfs con las erratas o me compran una revista C3i con las fichas corregidas".  

Llega un punto en que resulta imperdonable.
Lo siento pero alguien tiene que dar un golpe en la mesa.

¿Cuántos de los que ya tenían el TS en inglés se lo han comprado en castellano? (por el número de juegos a la venta de la versión en inglés, creo que muchos) si a éstos le sumas los que no lo tienen, ahí tienes una buena tirada. Como decía Xavi Garriga en 5 minutos por juego, ya llevaban la mitad de la tirada vendidos al mes de salir el juego, con lo que ya tenían al menos cubierta la inversión...

Claro amigo, con los perorder, le hemos comprado la mitad de la tirada "a ciegas".
Y con esto quiero ser "constructivo", para que como dice ACV "no la caguen más".
Por mi como si sacan en español todo el catálogo de GMT (chico trabajo tienen con la empresa con más erratas del mercado), pero por el bien nuestro ya se pueden poner las pilas.
« Última modificación: 11 de Mayo de 2012, 19:31:08 por Stuka »
El Blog del Stuka Sólo traducciones y ayudas

horak

  • Amigo Invisible
  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 8205
  • Ubicación: Barcelona
  • Guannait y residente en Olesa de Montserrat
  • Distinciones Moderador caído en combate ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Colaborador habitual y creador de topics Encargado del amigo invisible Baronet (besequero de la semana) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Voluntario en Ayudar Jugando Sesiones de Juego (AAR) Crecí en los años 80 Elemental, querido Watson
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #78 en: 11 de Mayo de 2012, 19:29:17 »


¿Acaso nadie se cansa de comprar juegos y luego ir buscar en internet las hojas de FAQ, de erratas, aclaraciones y demás?
¿Es que nos tenemos que conformar por c... con productos mal acabados? Ya se ha convertido en algo tan habitual que esto es jauja, "me equivoco pero no pasa ná, luego saco unos pdfs con las erratas o me compran una revista C3i con las fichas corregidas". 

Llega un punto en que resulta imperdonable.
Lo siento pero alguien tiene que dar un golpe en la mesa.

Correcto, tienes todo el derecho a exigir calidad en los acabados, a Devir a GMT o a quien sea. Una vez has dejado eso claro, te pregunto 

¿que juego de GMT te gustaria (a ti particularmente) ver publicado en castellano, con una edicion sin erratas?

y

¿qué juego de GMT crees que seria mejor para Devir publicar en castellano, con vistas a que se vendiera mejor ?

Que no nos encontremos como enemigos,
pero si lo hacemos,
que los Dioses canten nuestra lucha.

Diccionario de términos jugones

Mi colección

CircusMaximus3D

Stuka

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1972
  • Ubicación: La Isla de León
  • Cave Canem
  • Distinciones Traductor (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana
    • Ver Perfil
    • El Blog del Stuka
    • Distinciones
Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #79 en: 11 de Mayo de 2012, 19:35:24 »
En mi opinión, quizás el Virgin Queen, ¿porqué? Bueno, le precede la fama del HIS y es nuevo, eso quiere decir que casi nadie lo tiene aún. 
El Blog del Stuka Sólo traducciones y ayudas

iñaky

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2804
  • Ubicación: Aquí.
  • Believe it or not I'm walking on air
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #80 en: 11 de Mayo de 2012, 19:36:08 »
Pero es que, Stuka, estás confundiendo –creo yo– dos cuestiones totalmente distintas... (Que no digo que no sean ambas importantes).
Una, las erratas. Totalmente de acuerdo. Hay que ser exigente y no nos gusta a nadie (ni a los más ni a los menos tolerantes) que los juegos tengan erratas. Creo que Devir, en el caso particular de TS, se ha enterado. Hemos dicho lo que queriamos y donde queriamos.

La otra, ediciones en español de GMTs. Puesto que Devir tiene algo que otras editoriales no tienen (cierto posicionamiento entre juego de especialista y juguete popular, por ello te puedes encontrar Devires en el Cortinglés) no veo un desacierto el que se animen (cuando valoren el éxito de TS) a publicar algún GMT más. Digamos lo que digamos, evidentemente, no van a hacer ni un HIS ni un FtP. No nos engañemos (ni nos ilusionemos  ;D)... pero, no me negarás que GMT posee algunos juegos que están entre ese ajustado límite entre wargames gronardicos y juegos de mesa bélicos. ¿No?
_si quieres ver mi trabajo delafuentecevasco.blogspot.com

Stuka

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1972
  • Ubicación: La Isla de León
  • Cave Canem
  • Distinciones Traductor (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana
    • Ver Perfil
    • El Blog del Stuka
    • Distinciones
Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #81 en: 11 de Mayo de 2012, 19:41:20 »
Bueno, en GMT ya te puedes encontrar de todo, ahí tienes el Leaping Lemmings :o
Así que no lo niego, no. Pero por favor, si sacais un Command & Colors en español me da igual si hay errores de imprenta en el manual, pero no me pongais circulos verdes encima de una unidad de élite ;D.
El Blog del Stuka Sólo traducciones y ayudas

Calvo

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 13740
  • Ubicación: Arganda-Rivas-Talavera-Fuenlabrada
  • "A los frikis no hay que hacerles ni puto caso" BB
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #82 en: 11 de Mayo de 2012, 19:51:35 »
Pero es que, Stuka, estás confundiendo –creo yo– dos cuestiones totalmente distintas... (Que no digo que no sean ambas importantes).
Una, las erratas. Totalmente de acuerdo. Hay que ser exigente y no nos gusta a nadie (ni a los más ni a los menos tolerantes) que los juegos tengan erratas. Creo que Devir, en el caso particular de TS, se ha enterado. Hemos dicho lo que queriamos y donde queriamos.

La otra, ediciones en español de GMTs. Puesto que Devir tiene algo que otras editoriales no tienen (cierto posicionamiento entre juego de especialista y juguete popular, por ello te puedes encontrar Devires en el Cortinglés) no veo un desacierto el que se animen (cuando valoren el éxito de TS) a publicar algún GMT más. Digamos lo que digamos, evidentemente, no van a hacer ni un HIS ni un FtP. No nos engañemos (ni nos ilusionemos  ;D)... pero, no me negarás que GMT posee algunos juegos que están entre ese ajustado límite entre wargames gronardicos y juegos de mesa bélicos. ¿No?

No hay que ser tampoco un supercerebro para entender el manual del Ts, del labyrinth o del Sekigahara. Yo creo que son reglamentos asumibles para un no-jugón (otra cosa es el manual del república de roma, del TI3 o del earth reborn completo, pero esos no son tan complicados).

Lo que quiero decir es que esos juegos en un estante adecuado pueden llamar la atención de público no jugón que sepa entender el juego leyendo el reglamento. Yo no veo una locura publicar alguna cosa más de GMT en castellano, más viendo la buena acogida que está teniendo el TS (a pesar de la avalancha, un poco exagerada todo hay que decirlo, de críticas por las erratas).

pedrotronic

Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #83 en: 12 de Mayo de 2012, 08:51:12 »
Mi voto va para el1989...tiene una pinta buenisima

ega

Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #84 en: 12 de Mayo de 2012, 11:44:22 »
Desde luego el Virgin Queen, desde luego que no,  si tuviera Devir varios juegos de GMT en el mercado, y los más básicos y populares  tira que te vas, pero creo que con la venta de Virgin Queen en castellano  no superaria los 250 ejemplares vendidos, cuando se pretende llegar de cada tirada a 1000

No por su dificultad, y porque es un juego multiplayer, que para su mejor expresión necesita 4/5 jugadores,  aunque sean jugables perfectamente a 2/3, pero este tipo de juegos,  jugado a tan pocos jugadores te limita ya en principio el mapa, y no porque el nivel a nivel de toda España queda a años luz para que una mayoria esté al nivel como para comprar más de 1000 ejemplares  y ME REFIERO AL VIRGIN QUEEN  a no ser que Devir diga, pues con la venta de 500 ejemplares nos conformamos, y no se trata de ver este juego en una tienda no especializada, como un Corte Ingles, y donde más de uno no jugon compraria sin saber que compra, solo por su presencia física

Ojalá me equivoque, pero yo sería uno de los primeros en comprar este Virgin Queen en castellano

De todas formas sigo pensando, que por la novedad,  jugable como base a dos y mapa completo, cosa que te habre más el mercado, sería más acertado un 1989 Price of Fredom, y aprovechando el tiron del Twlight, se podrían asegurar como mínimo la venta de 500 copias más, tambien sería prudente a esperar la 3ª o 4ª edición de reglas, porque estos chicos tienen la mala costumbre de no cerrar los juegos como hacia antiguamente Avalon Hill,  casa que al primer General dedicado al juego en cuestión, publicaba lo que tenía que publicar en cuanto a erratas/questiones y no nos teniamos que preocupar en adquirir ninguna edición nueva

ega
« Última modificación: 12 de Mayo de 2012, 12:04:18 por ega »

Perceval_ftw

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1652
  • Ubicación: Madrid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Juego a todo, incluso al monopoly Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #85 en: 12 de Mayo de 2012, 12:23:18 »
Yo apostaría por el 1989: Dawm of freedom (que no price  ;D), creo que va a dar que hablar a bien y estoy de acuerdo en lo de aprovechar el tirón del TS... con las erratas cruzo los dedos y que tenga minimo o nada... de momento no hay noticias

basileus66

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 918
  • Ubicación: En un poblachón manchego (Mesonero Romanos dixit)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Toys'n'Soldiers
    • Distinciones
Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #86 en: 12 de Mayo de 2012, 13:34:01 »
Command & Colors sería el más viable, comercialmente hablando. Devir no va a publicar nada que no crea que puede funcionar comercialmente. Por muy buenas calificaciones en BGG que tenga el juego, si no es atractivo para el público hispanohablante Devir no se va a tomar la molestia de traducirlo y editarlo en castellano.
Si tus opiniones no molestan a nadie es porque no tienes ninguna.

marjualeon

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2112
  • Ubicación: Entre Legio VII Gemina y Legio VI Victrix
  • En ocasiones veo mueeertosss...
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #87 en: 12 de Mayo de 2012, 13:42:27 »
Battle Line, de carril....

morannon (salpikaespuma)

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7704
  • Ubicación: Granada
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Ameritrasher Fan del Señor de los Anillos Crecí en los años 80 Antigüedad (más de 8 años en el foro) Reseñas (oro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #88 en: 12 de Mayo de 2012, 13:49:59 »
Bueno, en GMT ya te puedes encontrar de todo, ahí tienes el Leaping Lemmings :o
Así que no lo niego, no. Pero por favor, si sacais un Command & Colors en español me da igual si hay errores de imprenta en el manual, pero no me pongais circulos verdes encima de una unidad de élite ;D.

¿Tan malo os parece el Leapimg Lemmings?
Para mí se ha convertido en el juego de cabecera para las ocasiones donde no hay jugones y siempre ha funcionado y con jugones aunque juego menos las partidas que hemos echado han sido siempre muy divertidas y emocionantes.
El LL es muy parecido al Carcassonne en tanto que el juego se trata de putear a los demás jugadores, mientras más mejor y aunque pillado por los pelos también sirve de iniciación de wargames por mecánicas.

Antes que este me gustaría ver publicado cualquier otro juego más sesudo, pero creo que este se ajustaría muy bien, nada más que por el tema tendría más ventas aseguradas que cualquier otro titulo de GMT, pienso.

Saludos.

ega

Re: ¿Cuál debería ser el próximo GMT publicado por Devir?
« Respuesta #89 en: 12 de Mayo de 2012, 16:07:46 »
Hombre!

Para editar un Lemmings o un Battleline  ( total traducir media docena de cartas en castellano) siempre está Devir a tiempo.  Se trata de que si ha puesto el liston  alto como el Twlight, asegurarlo con algun título, de igual o parecida categoria ( aunque no sea un número uno como este)  sería mejor no!

Battleline total, sería como la  traducción de Forbidden Island, que a muchos jugones sería un impass a algun juego mejor

ega