Yo cuando traduzco algo fanmade, se lo paso a la IA y siempre encuentras una tilde, o una coma que no esta bien. Son buenas en eso. No lo encuentra todo, ya que yo he visto cosas después de revisarlo por IA, pero te hace una revisisión de todo el contenido en 5 segundos, que para el tiempo que te va a hacer perder, merece la pena por que vas a ganar mucho tiempo en revisar incluso aunque tengas que revisarla a ojo después.

Cita de: Almostel en 12 de Octubre de 2020, 01:07:33

Cita de: MaestroSolista en 25 de Septiembre de 2020, 01:32:16 Encontrado otro fallo en reglas, os cuento:

La federación de los nucleares en su instituto planetario dicen:

Puedes gastar fichas de Poder del área III de tu Ciclo del Poder como si fueran 2 de Poder cada una. En los demás casos, cuentan como normalmente (al iniciar un Proyecto Gaia, al construir Satélites, etc.). Cuando gastes fichas de Poder para costes impares (l , 3, 5, etc.), el exceso de Poder se pierde.

Según dice aquí, y así lo hemos jugado hoy, si yo hago una acción gratuita en la que deseo pagar un poder para ganar un crédito, pasare una ficha de poder del área III al área I, ese poder vale por dos, pero según dice, CUANDO GASTE FICHAS DE PODER PARA COSTES IMPARES EL EXCESO SE PIERDE. Y eso es lo que pasa aquí que estoy gastando fichas de poder, por lo que solo gano un crédito y se pierde el otro.
He revisado el reglamento tanto en ingles como en alemán, y dice algo diferente, en dichos idiomas dice que SI HAGO UNA ACCIÓN DE PODER EL EXCESO SE PIERDE.
Es muy distinto pues ya no afectaría a acciones gratuitas y por tanto , con una sola ficha de poder al tener valor dos ganaría dos créditos en lugar de uno.

Tal y como yo lo veo, lo de "para costes impares" se refiere a los costes de las acciones de poder. La que cuesta 5, la puedes pagar gastando 3 fichas de poder, pero ese "punto que sobra" no lo puedes usar para nada, porque se pierde. Sin embargo, a la hora de usarlos para coger créditos yo siempre he considerado que se ocgen 2 créditos por 1 poder; pero no tengo ninguna referencia al respecto (es más, ni si quiera me había planteado la otra opción)

Esta conversación ya tiene unos años, pero hoy mismo estuve haciendo pruebas. Use la versión digital del juego (la de Steam) y use esa facción solo por probar. Efectivamente, con una sola piedra que genera dos de poder, gano 2 créditos. Si compro por tres de poder un mineral, como estoy pagando 4 de poder el juego me daba el mineral y 1 crédito para no perder ese punto de poder.

He descubierto más erratas, que ya de paso las comento.
Adquirí la expansión y en ella se decía algo de que en la preparación podías girar los sectores como de costumbre, y no me sonó para nada (nunca jugué así). Después releyendo el manual es verdad que se menciona, pero en partidas de 3 y 4 jugadores ofrecen 3 métodos de montaje del mapa, y en el original en los 3 se menciona que el ultimo jugador puede rotar los sectores, pero en español solo lo dice en uno de ellos.
Al acabar la partida en alemán se menciona que puedes en la puntuación final convertir recursos con las acciones gratuitas para ganar puntos. En español no lo dice, por lo que si te olvidas de hacerlo en tu turno, perderías esos puntos.
Otra importante es que en la configuración dice que no puedes colocar planetas del mismo tipo adyacentes entre sí, y eso no es cierto. En Alemán especifica que no pueden estar planetas natales del mismo color adyacentes. Pero los planetas Gaia (verdes) y los Trasdin (lilas) no son natales y sí pueden estar adyacentes entre ellos en la preparación (además de que lo comprobé en la versión digital y efectivamente me dejaba ponerlos juntos).

El el automa tiene el mismo error, ya que en la preparación dice lo que que no puede haber planetas del mismo color juntos, y solo debería referirse a los natales. Además, en el automa se especifica que después de hacer la acción de la carta gana puntos de victoria según diga la carta de apoyo. Debería de decir en su lugar, la carta de acción. Eso se comprueba en el ejemplo que hay mas adelante donde dice que después de la acción el automa gana 1 PV, y se observa que en la carta de acción se visualiza 1 PV mientras que en la de apoyo aparece 0 VP.

No recuerdo si vi alguna más. Tengo curiosidad por saber si algo de esto habrá sido corregido en la reimpresión que tuvo el juego hace un tiempo.

Yo llevo usándola un tiempo. Me gustaría hacerte una pregunta. Hay un botón que se puede activar o desactivar y dice: "Busco gente para jugar". Yo por ejemplo lo tengo activo. Pero no veo si eso se representa en mii perfil de alguna forma.
Por que después miro en jugadores cerca de mi, y quiero ver entre los que aparecen si alguno este también buscando gente. Pero no veo nada llamativo en ningún perfil que me indique si busca gente o no. Hasta hoy. Hoy vi un perfil que en su foto tenia un icono como de dos cabezas. ¿puede ser ese el icono que represente que busca gente? Si no es así, ¿Qué significa ese icono? ¿Cómo se que una persona tiene activo lo de buscar gente para jugar?

Lo he descargado, si lo llego a probar, que no se si lo hare, te dejare por aquí mis impresiones. De hecho, el dejar aquí el comentario es mas para ayudarme a encontrar este hilo si lo pruebo, que para informarte de ello.

Yo deje de jugar al League of legends cuando salió el Heroes of strom. Y aun así solo jugaba en lo que era el mapa de 3Vs3 que según me han dicho ya no existe.

Cita de: kesulin en 08 de Septiembre de 2026, 18:56:38 Es este @MaestroSolista el hilo que buscas?

No. Antes di el nombre mal. El reglamento lo traduje como «Barrage: Corporaciones lejanas» (he buscado mi copia para mirar el nombre), y en el otro hilo te lo nombre como «Barrage: Compañías lejanas», por eso como Compañías lejanas no aparecía. Pero lo estoy buscando por el correcto de Corporaciones lejanas y es que tampoco esta por ningún lado.

Muchas gracias compañero. Es ese, no tenia esperanza en que nadie lo reconociese al ser tan antiguo y poco conocido. Pero sí, has dado en el clavo.

Hola, de niño tenia un juego que me gustaría poder reencontrar. Pero no recuerdo su nombre. Espero que por las características que mencionaré, alguien lo reconozca y me identifique cual es por su nombre.

En el juego los jugadores somos unos niños que tenemos que colarnos en el jardín del vecino, llegar hasta su manzano, recoger todas las manzanas posibles (se colocaban las fichas de manzanas sobre el manzano dibujado en el tablero) y volver para poder puntuarlas. El juego lo jugaba aproximadamente entre 1990 y 1995, lo que significa que su fecha de publicación o es sobre esa fecha o anterior, pero nunca a posterior. Editado en español.

El tablero era un jardín con varios caminos que conducían al manzano. En medio había una caseta del perro guardián donde se colocaba la ficha de perro. No recuerdo como pero si el perro despertaba perseguía a los niños y entonces el objetivo era salir corriendo y que no te cogiese, cosa difícil por que el dado del perro era un dado negro que tenía valores numéricos más altos que el dado blanco que usan los niños. Creo que también había una figura para el vecino, pero no recuerdo que pasaba si se despertaba y te cogía en su jardín.

Se me quedo grabado un párrafo en el que se mencionaba que el juego no deseaba premiar una actitud en la que entrar en un jardín ajeno y robar manzanas se vea como algo positivo, pero que estaba recreando una tradición de no recuerdo que país, donde era habitual que los niños entrasen y cogiesen manzanas de un jardín vecino. 

Esto es todo lo que recuerdo por ahora.

Cita de: toctopulus en 11 de Agosto de 2026, 10:23:46
Creo que la actitud de la tienda era normal. Probablemente su sistema de gestión no permita hacer lo que comentas y tengan que hacerlo "a mano". Para ti, es una gestión, pero para ellos, es añadir caos a su sistema. De ahí que prefirieran que cancelaras el pedido y lo volvieras a hacer. No por chulería, sino que ese proceso sí que lo tienen contemplado.

Podría ser lo que dices, pero por su respuesta no me dio esa impresión. Si fuese así lo podrían haber dicho:
«Tenemos el sistema automatizado de tal forma que no podemos hacer lo que nos pides de forma manual. Por eso te aconsejamos, cancela el pedido y cuando el sistema realicé la devolución, vuelve a pedirlo, esta vez superando los 50â,¬.»

De esa forma estarían comunicando lo que propones, pero no me dio esa impresión.

No me acordaba de este hilo. Buscando opiniones de juegosdelamesaredonda encontré este hilo y resulta que ya tenia vetada a esta tienda y no me acordaba. Pues muy mal por mi, por que si la veté fue por algo. Resulta que le dado una oportunidad a los años y compre unos productos en la mencionada web. El total no llegaba a 50 â,¬ por unos pocos céntimos, lo cual es importante por que a partir de esa cifra ya tienes gastos de envíos gratis. No lo tuve en cuenta y pague el precio que indicaba la factura. Han pasado varios dias, pero el pedido aun no salió por que contiene una preventa, por lo que aun no saldrá previsiblemente hasta dentro de mes y medio.
Así que al percatarme de que no obtuve el envío gratuito por unos céntimos, les pregunto ¿Puedo incluir algún producto adicional (por ejemplo unas fundas), para así obtener el envío gratis y que me devuelvan la parte destinada al envío?
Mira que he hecho pedidos en todas las web y ningún problema. Y aquí no solo me dicen que no, si no que me dicen: Los sentimos pero no podemos realizar tantas gestiones administrativas para un pedido. (¿¿tantas gestiones?? Si solo he pedido una, y luego añaden:) Si no esta conforme con su pedido puede cancelarlo conforme las condiciones de la tienda.

Cualquier web te amplían el pedido, aquí no solo no lo hacen, si no que además me dicen que si no estoy de acuerdo que lo cancele. Y eso es lo que me molesta más, porque parece una actitud chulesca, y en lugar de lo sentimos, nuestra política impide modificar pedidos ya pagados, me dicen que si no estoy de acuerdo que lo cancele. Que ya se que puedo cancelarlo pero me parece una respuesta muy poco apropiada. Si no quieren dar portes gratis que no lo pongan en su web. No lo cancelaré pero me temo que pasaran otro puñado de años hasta que lo olvide y vuelva a comprarles algo.

Maldito siempre a tardad 1 semana como mucho en mandar los productos. En cambio Devir 1 mes o mas. Así que ya sabemos por que ocurre esto.

Cita de: houdini en 31 de Julio de 2026, 15:22:52

Cita de: MaestroSolista en 28 de Julio de 2026, 17:13:37
Pues el baldur gate 3 me parece bien. El gloomhamen también lo tengo, pero no me comprometo a hacer la campaña entera de ese por que no se si me aburriré a medias, es muy largo y me parece que casi siempre es lo mismo. El frosthaven no lo tengo y no sabia que había versión digital.

Al Baldur Gate 3 podría animarme yo también

Perfecto el compañero aun no me a concretado nada, me dijo que la semana que viene me contactaba. En principio a mas gente mejor, pero más dificil cuadrar horarios.

Cita de: Picada en 29 de Julio de 2026, 20:12:05

Cita de: Caixaa en 28 de Julio de 2026, 16:34:16
Pues aprovechando el hilo, si alguien quiere hacer una campaña al gloomhaven, al frosthaven o al baldur’s gate 3, yo me animo, tengo los 3 en steam

Joooo yo me animo al gloomhaven en tablero

Para la versión de tablero me caes un poco lejos.

Enhorabuena, por fin se solucionó.

Pues el baldur gate 3 me parece bien. El gloomhamen también lo tengo, pero no me comprometo a hacer la campaña entera de ese por que no se si me aburriré a medias, es muy largo y me parece que casi siempre es lo mismo. El frosthaven no lo tengo y no sabia que había versión digital.