Bohnanza

[Celacanto]

El idioma importa cero, siempre que tengas una reglas en castellano. Lo único que se traduce de los materiales son los nombres de las judias. Y francamente al cabo de un par de partidas les acabas tu llamando con tu propia manera a cada tipo.

[Fredovic]

ok gracias, las buscaré en inglés. Sabeis por casualidad que editorial es en inglés??

Río Grande

la caja es más grande que las ediciones alemana e inglesa, con 3 huecos para cartas en un inserto de color rojo.

[Perceval_ftw]

Río Grande

la caja es más grande que las ediciones alemana e inglesa, con 3 huecos para cartas en un inserto de color rojo.

Yo tenia esa edición y juraría que ponía "Amigo", ahora ya me haces dudar...

[haefs]

En las búsquedas que he hecho del juego, la versión americana o edición en ingles, es de Rio Grande games.

[Seda]

Yo tenia esa edición y juraría que ponía "Amigo", ahora ya me haces dudar...

Pone tb el simbolo de amigo porque es la editorial original asociada a RioGrande.
Pero la edición inglesa es de RioGrande, cuyo logo tambien deberías encontrar en la caja.

A ver, una pregunta sencilla para la que pido una respuesta, si es posible, clara. He leído todas las opiniones de este hilo; estaba interesado en comprar este juego pero me surge una duda en función de los jugadores. Lo más habitual es que juguemos 4 , pero a menudo nos juntamos 2 familias y somos 8. Entonces, ¿cual compro? ¿la edición "capada" en español para hasta 5 jugadores? ¿o la inglesa, completa y para hasta 7 jugadores? En el caso de la inglesa, importa mucho el idioma en el juego?. Lo digo porque entre los jugadores suele haber niños. Y en el caso de comprar la inglesa ¿que tal va para 4 jugadores habituales?

En inglés. No es dependiente del idioma. Pero sólo es hasta 7, claro que nada impide que jugueis más (salvo que el juego es posible que no funcione igual de bien).
En la edicion inglesa, para cada nuemero de jugadores te dice que quites unos packs de judias, así que se adapata a cada numero de jugadores. Independientemente de eso, tu puedes apartar los packs que tu quieras, pudiendo dejarlo como si fuera la edicion española/alemana.

que en inglés por ejemplo es "Soy Been" y en español creo recordar que Judía de Soja, o "Coffe Bean" y en español judía de cafe... y así.

Judia de cafe en castellano no hay, y los nombres son bastante más horteras que judia de soja. Pero sí, la unica diferencia es que lees nombre en castellano.
De todas maneras, lo del nombre da bastante igual, porque si no lo sabes pronunciar siempre puedes aludir al numero de judia.

[Fredovic]

es lo que dice Seda, en el inserto entre otros sitios, pone lo de "Amigo"...

[leviatas]

A ver, una pregunta sencilla para la que pido una respuesta, si es posible, clara. He leído todas las opiniones de este hilo; estaba interesado en comprar este juego pero me surge una duda en función de los jugadores. Lo más habitual es que juguemos 4 , pero a menudo nos juntamos 2 familias y somos 8. Entonces, ¿cual compro? ¿la edición "capada" en español para hasta 5 jugadores? ¿o la inglesa, completa y para hasta 7 jugadores? En el caso de la inglesa, importa mucho el idioma en el juego?. Lo digo porque entre los jugadores suele haber niños. Y en el caso de comprar la inglesa ¿que tal va para 4 jugadores habituales?

Compra la inglesa ya que de ultima podras adapatarla para 8 jugadores mejor que la de 5. A los chicos pequeños les encanta el juego y lo agarran enseguida. Un amigo mio al que le regale el juego lo ha jugado con chicos de 7-8 años y les ha encantado.

Saludos

Levi

[haefs]

Una duda (la he querido introducir en el hilo de dudas pero como hace más de 120 días que no tenía respuestas he preferido meterla aquí y no abrir un nuevo hilo).
No he jugado nunca y estoy en fase de despejar dudas, después de leerme el reglamento. Dice que el.."jugador debe plantar su primera carta...." ¿Se refiera a la 1ª carta nada más comenzar el juego, o a la 1ª carta que tengas en la mano en cada ronda?

[Fran Moli]

A la primera carta que tengas en la mano cada ronda. Y luego, sólo si lo deseas, puedes plantar la segunda.

[haefs]

Gracias, duda despejada. una cosa más..Tengo claro comprarme la edición de Riogrande Games (ingles) para poder jugar hasta 7 , pero no la veo por ningún lado. En mi tienda habitual me tienen que dar respuesta una vez se pongan en contacto con la editorial. ¿Qué ocurre, que está "chungo" el comprar la edición de Riogrande?

[Seda]

Una duda (la he querido introducir en el hilo de dudas pero como hace más de 120 días que no tenía respuestas he preferido meterla aquí y no abrir un nuevo hilo).

Pues yo como moderador de foro de dudas, te animo a que las dudas las hagas donde se tienen que hacer y no en otro lado (por mucho tiempo que lleve el hilo abandonado).

[bartok]

Te resumo con mas detalles:
Bonhanza (Rio Grande Games) edicion en ingles,
Trae judias de los siguientes tipos: coffe, wax, blue, chili, stink, green, soy, black eyed, red, garden y cocoa. 11 tipos diferentes de judias, supongo que la version española no trae tantos. Tambien trae 7 campos de judias marcados como 3er campo.
Te permite jugar de 2-7 jugadores y trae reglas especificas segun el nº de jugadores.

Expansion High Bohn Plus (Rio Grande Games)
"Plus" trae los campos 1 y 2 de judias (para 7 personas), 39 cartas de pedido (order cards) y un nuevo tipo de judia especial llamado "Field Bean". Incorpora 2 variantes nuevas.
"High Bohn" tambien incorpora un nuevo tipo de judia Cognac y los 36 edicificios, ademas de 5 cartas de ayuda.

Yo no tengo la española pero recomiendo la inglesa. Ojo, si te compras la inglesa cuidado con las traducciones que encuentres en español, muchas, son traduciones libres.

[AlvaroH]

No se ni de qué van las expansiones, pero vamos que el juego a secas es de lo mejor para pasar un buen rato. Muy por encima para mí de fillers como mamma mia, saboteur y demás... Eso sí, para jugar con gente que se meta un poco en el papel y peguen gritos...