En mi opinión, es muy difícil mejorar Psicosis o La cosa.
Sería interesante comprobar si en la literatura pasa lo mismo.
Afortundamente en literatura pocos se aventuran a escribir "remakes" ¿Os imagináis un Señor de los anillos escrito por alguien que no fuera Tolkien "adaptado a los nuevos tiempos?