Devir ha anunciado hoy que van a publicar proximamente los juegos "Russian railroads" y "Los viajes de Marco Polo"

Devir ha anunciado hoy que van a publicar proximamente los juegos "Russian railroads" y "Los viajes de Marco Polo"

Lo estábamos hablando por otro hilo, mola que saquen juegos en español, pero Devir se lo curra poco con el tema de las traducciones... Joer, es que estos dos ni una palabra, lo podrías jugar en arameo.

Y oye, perfecto porque el Marco Polo ha estado mucho tiempo difícil de encontrar. Pero a ver si empiezan a traducir algún juego con algo de texto, que el catálogo de esta gente no es de dos juegos. Un Time Stories, algo así si que ayudaría tenerlo en español, por el texto quiero decir; olé por la traducción del Dead of Winter.

Estos dos, pues molan mucho, pero si están en alemán a mitad de precio, caerán en alemán.

Cuando EDGE publicó Alta Tensión después cuatro años después de la edición original en alemán pensé que iba a ser un fracaso por el mismo motivo que expones en tu intervención. Lejos de ser un fracaso se agotó en nada de tiempo. Hay un importante mercado ahí fuera que solo quiere ir a su tienda de siempre a comprar un juego y no tener que ir buscando ofertas por distintas tiendas on-line ni descargarse reglas por alguna página web.

Ferran.

Devir ha anunciado hoy que van a publicar proximamente los juegos "Russian railroads" y "Los viajes de Marco Polo"

Lo estábamos hablando por otro hilo, mola que saquen juegos en español, pero Devir se lo curra poco con el tema de las traducciones... Joer, es que estos dos ni una palabra, lo podrías jugar en arameo.

Y oye, perfecto porque el Marco Polo ha estado mucho tiempo difícil de encontrar. Pero a ver si empiezan a traducir algún juego con algo de texto, que el catálogo de esta gente no es de dos juegos. Un Time Stories, algo así si que ayudaría tenerlo en español, por el texto quiero decir; olé por la traducción del Dead of Winter.

Estos dos, pues molan mucho, pero si están en alemán a mitad de precio, caerán en alemán.

Pues en unos meses sacan the Arabian nights

Devir ha anunciado hoy que van a publicar proximamente los juegos "Russian railroads" y "Los viajes de Marco Polo"

Lo estábamos hablando por otro hilo, mola que saquen juegos en español, pero Devir se lo curra poco con el tema de las traducciones... Joer, es que estos dos ni una palabra, lo podrías jugar en arameo.

Y oye, perfecto porque el Marco Polo ha estado mucho tiempo difícil de encontrar. Pero a ver si empiezan a traducir algún juego con algo de texto, que el catálogo de esta gente no es de dos juegos. Un Time Stories, algo así si que ayudaría tenerlo en español, por el texto quiero decir; olé por la traducción del Dead of Winter.

Estos dos, pues molan mucho, pero si están en alemán a mitad de precio, caerán en alemán.

Pues en unos meses sacan the Arabian nights

Ese SI que lleva buen curro.

Muy buenos juegos!!

El Marco Polo especialmente es bastante chulo. El Russian Railroads me da más pereza.

¡Marco!
¡Polo!
¡Marco!
¡Polo!

Pues dos pepinazos para el catálogo de Devir felicidades

Espero que también se animen a sacar la expansión del Russian Railroads que me interesa mucho.

Ambos entran en mi wishlist.

No iban a sacar tb el Ascension O eso se quedó parao?

Se sabe alguna fecha de publicación?

Se sabe alguna fecha de publicación?

Habrá que preguntar a Dionisio [emoji51]

El público de estas traducciones no es alguien que sea capaz de comprárselo en alemán, eso está claro, sino no los sacarían. 

No iban a sacar tb el Ascension O eso se quedó parao?

El ascension lo iba a sacar asmodee en castellano, pero lo dejaron porque informalidad de la empresa editora original del juego, según contó haritz en una entrevista