CC:EUROPE] MAZO DE DESTINO AMERICANO EN ESPAÑOL TERMINADO 28/03/2008

[Jsper]

Ooops!

Pues vas atener razón, so me pasa por echarle un vistazo rápido. Me merezco una colleja 

Gracias de nuevo

[Wishgamer]

Nada nada, a disfrutarlas y recordad que, lo que si hice fue corregir esos cuatro detalles que comento. En realidad es más que nada corregir tres y actualizar uno, porque uno de los detalles es por culpa de la última versión del manual (no disponible cuando Worfy hizo su gran trabajo con los otros mazos)

[Jsper]

Que no se te ocurra hacer lo mismo con el Mediterranean...

porque entonces empezaré a mirarlo con ojos golosos...

luego caeré y lo compraré...

así que no tendré más remedio que odiarte 

   

[Wishgamer]

Jajajaja, no tengas miedo, primero voy a prepararme los mazos ruso y alemán para cegatoones y luego ya hablo del mediterranean. Por cierto ahí ya está Worfy así que vete odiándole a él un poco más todavía jejeje

[Worfylon]

Jajajaja, no tengas miedo, primero voy a prepararme los mazos ruso y alemán para cegatoones y luego ya hablo del mediterranean. Por cierto ahí ya está Worfy así que vete odiándole a él un poco más todavía jejeje

Hola Pollos.


Yo estoy ya con los Italianos del Mediterranean.

Saludetes.

Worfylon.

[Jsper]

Se me olvidó preguntaros (Wishgamer o Worfylon) si tenéis hechas también las cartas-resumen de cada uno de los tres bandos

[Wishgamer]

Pues yo no, aunque ando con ello en mente

[bertoile]

Hola a todos:
Este mensaje, simplemente es de agradecimiento a todos los que haceis que este gran juego que es el Combat Commander, sea mucho mejor, gracias a vuestrs traducciones.

Muchas gracias de nuevo a TODOS.

[Worfylon]

Se me olvidó preguntaros (Wishgamer o Worfylon) si tenéis hechas también las cartas-resumen de cada uno de los tres bandos

Va a ser que no, lo mirare

Worfylon.

[soul crisis]

 Refloto el hilo para preguntar si, una vez impresas, ¿pegáis con pegamento a las cartas originales?. Aunque estén en fundas las cartas son más grandes que las copias ya que tienen más borde y se mueven dejando al descubierto parte de la carta original.

 Me da un poco de cosa ya que aunque estén en español tienen menos calidad impresas en papel.

  Que pena que mis colegas no tengan ni papa de inglés.

[Valdemaras]

Mete las cartas originales en fundas para magic, y con ellas la carta tradumaquetada al español SIN PEGAR. Quedan muy bien y totalmente funcionales. No te preocupes porque sean un poquito más pequeñas. Funciona perfectamente. 

[soul crisis]

Mete las cartas originales en fundas para magic, y con ellas la carta tradumaquetada al español SIN PEGAR. Quedan muy bien y totalmente funcionales. No te preocupes porque sean un poquito más pequeñas. Funciona perfectamente.  

 El problema es que las fundas que tengo son un poco más grandes que las que tu dices. Creo que son el tamaño estándar.

 Pegarlas sería un desperdicio no? Hoy tengo partida y quería estrenar la traducción.

[Valdemaras]

Esas fundas son las que digo yo también... las transparentes baratunas. 

A pesar de que sobra un poco de funda el mazo queda bien y perfectamente jugable.

[soul crisis]

 Yo probé a poner un mazo entero y una vez barajadas se veía por arriba la orden en inglés.

[Fer78]

Yo probé a poner un mazo entero y una vez barajadas se veía por arriba la orden en inglés.

Pero aunqne se vea un poco, no pasa nada, ¿no?. Vamos yo las tengo igual y juego perfectamente.

Lo que tengo claro es que JAMÁS pegaría nada a una carta original.

Además, con un poco de práctica no te hará falta ni la traducción. Y algunas cartas tradumaquetadas tienen alguna errata, si no las pegas puedes ir viendolas.

Un saludo!