logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 23122 veces)

GPDMG

Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #45 en: 08 de Abril de 2021, 13:40:42 »
Pues he hablado con Jon de PlanetonGames, y he reservado 'La Misión' con él.

Supongo que para cuando él lo venda. Ya hemos contactado con él para la venta directa una vez esté impreso, así como otras tiendas.

Eso es. Le pregunté por el juego, y se puso en contacto con vosotros. Me cae bien, y como vais a imprenta de todas maneras, no perjudico al no entrar en el PreOrder vuestro (o así lo entiendo).

Erwin

Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #46 en: 12 de Abril de 2021, 10:15:42 »
En absoluto, puedes hacer la compra a quien prefieras. La única diferencia va a ser el precio. En tiendas el PVPr será 10€ superior.

MiguelST

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 186
    • Ver Perfil
    • www.hqwargames.com
    • Distinciones
Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #47 en: 23 de Abril de 2021, 12:39:04 »
Queremos compartir aqui algunas de las imágenes que ya mostramos en la web mientras eguimos avanzando en la traducción del manual y otros elementos del juego.







« Última modificación: 25 de Abril de 2021, 22:57:50 por MiguelST »

Mr. JAV!eR

Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #48 en: 24 de Abril de 2021, 03:26:19 »
La última imagen parece que la palabra fe (en fe egipcia) lleva acento... cuando no es así
Fe (monosílabo) sin acento

Por otro lado .. creo que falta en crucifixión y en Milán

O al menos eso parece... que no se puede apreciar del todo bien en la foto

Un saludo
« Última modificación: 24 de Abril de 2021, 03:29:28 por Mr. JAV!eR »

Erwin

Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #49 en: 24 de Abril de 2021, 18:47:02 »
Gracias por fijarte en esos detalles, lo iremos puliendo porque es cierto que las tildes no se ven bien en muchos casos.

brujah

Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #50 en: 06 de Julio de 2021, 16:36:08 »
Hola!!!

Alguna noticia sobre el proceso?

Un saludo.

Erwin

Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #51 en: 07 de Julio de 2021, 09:53:06 »
Hola,

Todavía estamos en fase de traducción de los componentes, y revisando la traducción ya hecha del reglamento.
La traducción de los componentes está prácticamente finalizada (hay vídeos muy representativos de ello, si no se han visto los podemos referenciar de nuevo).
Por otro lado, estamos trabajando también en la finalización de componentes para impresión de nuestros otros dos juegos "Libertad o Muerte!" y "The World at War: Europe".
Es muy posible que se impriman todos casi de seguido, dependiendo también de los tiempos y disponibilidad de la imprenta con la que trabajamos.

Un saludo!

SecretHannibal

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 118
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #52 en: 28 de Septiembre de 2021, 14:26:49 »
Me parece bastante interesante el de "La misión".

¿Alguna noticia sobre cuándo va a salir? Vi en Twitter que a comienzos de agosto estaba cerca de pasar por la imprenta, pero con todos los cambios de última hora a raíz de la crisis logística ya dudo.

Erwin

Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #53 en: 28 de Septiembre de 2021, 16:22:30 »
Pues lo que te puedo decir es que estamos ya preparándonos para trabajar con la imprenta. Ha ido con un poco más de retraso de lo que indicas, pero ahí estamos, terminando.

La logística esperemos que no nos afecte en nada, ya que se va a producir en España.  ;)
Pronto daremos más noticias.

Mr. JAV!eR

Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #54 en: 29 de Septiembre de 2021, 21:45:31 »
Últimos días para entrar en el pre-order de “la misión”
Vamos que todavía lo podéis conseguir más barato!!

MiguelST

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 186
    • Ver Perfil
    • www.hqwargames.com
    • Distinciones
Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #55 en: 07 de Octubre de 2021, 07:59:25 »
Ya hemos abierto pedido con la imprenta y vamos a cerrar el pre-order por lo tanto.
Si los formatos de los entregables y la revision posterior no dan problemas será cosa de unos dias para enviarlo a producción.
Y entonces nos darán una estimación de para cuando nos lo entregan. Iremos avisando de todo esto.

Ananda

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 9006
  • Ubicación: Madrid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 más publicadores ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana) Sigo subterfugiamente el camino del Ninja Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • El Solitario Games
    • Distinciones
Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #56 en: 07 de Octubre de 2021, 08:54:19 »
Genial. Gracias por mantenernos informados.
"¿Qué ves cuando miras la puerta?...¿es la luz la que sale, o es la oscuridad la que entra?...

ElSolitario

Erwin

Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #57 en: 14 de Octubre de 2021, 15:00:31 »
Hola,

Como ya he comentado en otro hilo similar, acabamos de finalizar el envío de los ficheros para impresión a la imprenta. Su equipo está trabajando en la revisión del material previo a su producción.
Suponemos que tendremos una fecha o una estimación de cuando estará finalizado próximamente.

También hemos enviado la imagen de la caja del juego (frontal y trasera) junto con el manual traducido a los que han participado en la precompra.

Un saludo!

Ananda

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 9006
  • Ubicación: Madrid
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 más publicadores ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana) Sigo subterfugiamente el camino del Ninja Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • El Solitario Games
    • Distinciones
Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #58 en: 14 de Octubre de 2021, 17:18:13 »
¿Alguien más lo ha jugado ya o sois primerizos?
"¿Qué ves cuando miras la puerta?...¿es la luz la que sale, o es la oscuridad la que entra?...

ElSolitario

Mr. JAV!eR

Re:Preorders La Misión y N: Las Guerras Napoleónicas en español
« Respuesta #59 en: 14 de Octubre de 2021, 17:34:30 »
¿Alguien más lo ha jugado ya o sois primerizos?
Un novato por aquí…
Aunque le estoy dando bien a las reglas para intentar jugar lo mejor posible y no cometer muchos fallos..