logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 369 veces)

Fran F G

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 8270
  • Ubicación: Shadowbrook
  • Ich bin ein Spielfreak aber ich spiele sehr selten
  • Distinciones Reseñas (plata) Entre los 10 más publicadores Entre los 10 con mayor tiempo conectado Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Desayuna Cubos Gelatinosos Traductor (oro) Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Te toca jugar
    • Distinciones
FINANCIER de Sid Sackson
« en: 27 de Agosto de 2021, 18:28:49 »


Financier es un juego para 2 a 4 jugadores diseñado por Sid Sackson, diseñador entre otros de Can't Stop y Acquire, por citar dos de sus juegos más conocidos.

El juego trata sobre la manipulación del precio de mercado de seis compañías y la compra de acciones de éstas. Sólo hacen falta dos dados, una hoja de juego (que es el tablero y se comparte entre todos los jugadores) y algún instrumento para escribir.

He traducido el reglamento y la hoja de juego.

Ejemplo de una partida de dos jugadores terminada:



Otros juegos de Sid Sackson que he traducido:
« Última modificación: 01 de Septiembre de 2021, 13:53:36 por Fran F G »
Te toca jugar          La voz de su juego - Podcast          Baronet #94          Mis juegos en BGG          Cubos gelatinosos

rgvilla

Re:FINANCIER de Sid Sackson
« Respuesta #1 en: 27 de Agosto de 2021, 23:37:14 »
Gracias por el trabajo. Mis dieces

Fran F G

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 8270
  • Ubicación: Shadowbrook
  • Ich bin ein Spielfreak aber ich spiele sehr selten
  • Distinciones Reseñas (plata) Entre los 10 más publicadores Entre los 10 con mayor tiempo conectado Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Desayuna Cubos Gelatinosos Traductor (oro) Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Te toca jugar
    • Distinciones
Re:FINANCIER de Sid Sackson
« Respuesta #2 en: 30 de Agosto de 2021, 12:39:50 »
He subido una versión actualizada del reglamento. Había una regla que no había traducido del todo bien y no quedaba clara.
Te toca jugar          La voz de su juego - Podcast          Baronet #94          Mis juegos en BGG          Cubos gelatinosos