Traducción de Troyes

[moklan]

Bueno pues esta noche me pongo con la traducción de este juego que tanto me ha llamado la atención.

¿Se anima alguien a ayudarme con la maquetación? Si no tendré que darle al Infix y quedará una marca de agua que no impide la lectura pero bueno, tampoco pasa nada.

[Gelete]

¿Dónde has conseguido el juego, nene?

[awi]

¿Dónde has conseguido el juego, nene?

En Philibert esta disponible.
http://www.philibertnet.com/troyes.html?osCsid=0rui40nmjldii7qcra3rf28s40

[moklan]

¿Dónde has conseguido el juego, nene?

No lo he conseguido... pero mira ya nos han dicho donde!!

En un par de horillas empiezo.

[pgclisto]

Teneis ya la traduccion?  Gracias

[moklan]

Voy por la mitad, es lo que tiene haber estado 5 días de vacaciones que no he hecho nada.

Esta semana estará!

[OsKAríN]

Sin prisa pero sin pausa Moklan, sin prisa pero sin pausaaa... 

Gracias compañero de antemano!

[darkwyrm]

Jo ya estoy tentado de nuevo , la escusa no lo encuentro en las tiendas ya no me vale

[OsKAríN]

¿como va la cosa Moklan?

[almagrorihuela]

Todos esperamos ansiosos

[sole (PacoPunta)]

cómo va esa traducción?

salu2

[moklan]

Pues esta semana estoy en londres, el martes sin falta tendréis la traducción del reglamento. Me falta solo la última página.
Y me pondré en seguida con la hoja de ayuda.

Sí que hay expectación!!!

[sole (PacoPunta)]

Jeje

Mucha, deberías de haber aplazado ese viaje a londres hasta que terminaras la traducción

[Comet]

Mientras esperamos esa traduccion me voy a poner a traducir el anexo con la explicacion de las cartas. Si moklan dice que lo incluye en su traduccion lo dejare y si no eso que vamos ganando

[Warlock]

Compañero, esta la traducción, ya hecha del todo ?

Gracias y saludos,
Quim