logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 12368 veces)

TonyManhatan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2131
  • Ubicación: Torrejon de Ardoz - Madrid
  • The First AVENGER!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Si tu me dices Ten, lo juego TODO
    • Distinciones
Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #75 en: 14 de Septiembre de 2011, 10:36:22 »
Dos cosas:

- me apunto a colaborar en la traducción / maquetación de su "españolización" (en cuanto tenga el juego)
- En la BGG hay ya un "Resumen" de las reglas:

http://boardgamegeek.com/filepage/69554/resumen-de-fortune-glory

agonmir

Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #76 en: 14 de Septiembre de 2011, 14:02:54 »
Lo tengo encima de la mesa cerradito...disfrutando del momento...os voy a hacer un abriendo caja de esos, pero con poco comentario que tengo mucha prisa hoy.Esta tarde os subo las fotos.
Saludddddd!!!
"En el juego es muy importante saber perder, pero es mucho más importante saber hacer perder a los otros."
Noel Clarasó
Mi Colección: http://boardgamegeek.com/collection/user/Agonmir76

agonmir

Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #77 en: 14 de Septiembre de 2011, 16:38:59 »
Ya lo teneis en otras reseñas.saluddd!!
"En el juego es muy importante saber perder, pero es mucho más importante saber hacer perder a los otros."
Noel Clarasó
Mi Colección: http://boardgamegeek.com/collection/user/Agonmir76

cesarmagala

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 4992
  • Ubicación: 10 años en Sing - Sing
  • No pienses q estoy muy triste si no me ves sonreir
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • reseñas imposibles
    • Distinciones
Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #78 en: 14 de Septiembre de 2011, 17:51:05 »
Para los que lo han jugado, ¿las cartas son públicas? Quiero decir, que con que haya uno que sepa inglés para leerla a los demás ya valdría?

iñaky

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2804
  • Ubicación: Aquí.
  • Believe it or not I'm walking on air
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #79 en: 14 de Septiembre de 2011, 18:05:08 »

- me apunto a colaborar en la traducción / maquetación de su "españolización" (en cuanto tenga el juego)


Gracias. En cuanto se traduzca, me lo compro.  ;)
_si quieres ver mi trabajo delafuentecevasco.blogspot.com

Duwuss

Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #80 en: 14 de Septiembre de 2011, 20:30:26 »
Me uno a las gracias por la traducción. Caerá cuando esté traducido, y lo dicho muchas gracias.

keoga

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1011
  • Ubicación: Bilbo
  • Un esfuerzo más es un fracaso menos.
  • Distinciones Moderador y usuario en los ratos libres Siente una perturbación en la fuerza Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Por si me quieres conocer algo mas
    • Distinciones
Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #81 en: 15 de Septiembre de 2011, 07:42:39 »
Yo tambien me apunto a traducirlo. este finde, creo que podré hacer algo...
si alguno de los compañeros del foro que han empezado a traducirlas me dice que parte de las reglas no están , me pongo a ello
“Que hayamos perdido cien veces antes de empezar no es motivo para que no intentemos vencer”

TonyManhatan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2131
  • Ubicación: Torrejon de Ardoz - Madrid
  • The First AVENGER!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Si tu me dices Ten, lo juego TODO
    • Distinciones
Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #82 en: 15 de Septiembre de 2011, 08:54:51 »
Yo tambien me apunto a traducirlo. este finde, creo que podré hacer algo...
si alguno de los compañeros del foro que han empezado a traducirlas me dice que parte de las reglas no están , me pongo a ello

Podríamos hacer como se hizo con la traducción del Castle of Ravenloft, debido a la gran cantidad de material que tiene el juego deberíamos ponernos de acuerdo para distribuir cartas, reglas, etc.

keoga

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1011
  • Ubicación: Bilbo
  • Un esfuerzo más es un fracaso menos.
  • Distinciones Moderador y usuario en los ratos libres Siente una perturbación en la fuerza Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Por si me quieres conocer algo mas
    • Distinciones
Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #83 en: 15 de Septiembre de 2011, 09:11:56 »
por lo pronto, yo me encargo de las 10 primeras páginas de las reglas, y de las cartas de villanos.

un saludo
“Que hayamos perdido cien veces antes de empezar no es motivo para que no intentemos vencer”

TonyManhatan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2131
  • Ubicación: Torrejon de Ardoz - Madrid
  • The First AVENGER!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Si tu me dices Ten, lo juego TODO
    • Distinciones
Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #84 en: 15 de Septiembre de 2011, 09:50:16 »
por lo pronto, yo me encargo de las 10 primeras páginas de las reglas, y de las cartas de villanos.

un saludo
Yo lo tengo de camino, espero tenerlo esta semana, en cuanto lo tenga te digo.

agonmir

Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #85 en: 16 de Septiembre de 2011, 13:25:31 »
Cuidado!! quien tenga fobia a los dados que se olvide de este juego.Sigo leyendo las reglas con mi limitado inglés y todo se resuelve con dados.Eso no quita que "putees" a otros y mucho.A mi personalmente me sigue encantando ya que los dados no me molestan en absoluto.Espeo jugar un "solo" esta tarde y ya os diré.
Un saludo!
"En el juego es muy importante saber perder, pero es mucho más importante saber hacer perder a los otros."
Noel Clarasó
Mi Colección: http://boardgamegeek.com/collection/user/Agonmir76

TonyManhatan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2131
  • Ubicación: Torrejon de Ardoz - Madrid
  • The First AVENGER!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Si tu me dices Ten, lo juego TODO
    • Distinciones
Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #86 en: 16 de Septiembre de 2011, 13:29:28 »
Keoga, si te parece abriré un hilo aparte para que quede claro en las búsquedas.
Un saludo

TonyManhatan

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2131
  • Ubicación: Torrejon de Ardoz - Madrid
  • The First AVENGER!
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Si tu me dices Ten, lo juego TODO
    • Distinciones
Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #87 en: 16 de Septiembre de 2011, 13:33:20 »
Abierto el proceso de traducción:

http://www.labsk.net/index.php?topic=73372.0

keoga

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1011
  • Ubicación: Bilbo
  • Un esfuerzo más es un fracaso menos.
  • Distinciones Moderador y usuario en los ratos libres Siente una perturbación en la fuerza Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Por si me quieres conocer algo mas
    • Distinciones
Re: Flying Frog Production anuncia nuevo juego: Fortune and Glory
« Respuesta #88 en: 16 de Septiembre de 2011, 16:21:58 »
Keoga, si te parece abriré un hilo aparte para que quede claro en las búsquedas.
Un saludo
Me parece perfecto. Las reglas ya me las he leido, esta noche lo catamos los amigos, y este fin de semana de relax, empiezo a ponerlo a limpio para mandartelo.
“Que hayamos perdido cien veces antes de empezar no es motivo para que no intentemos vencer”