logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 3226 veces)

Cheppe

Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« en: 08 de Septiembre de 2012, 14:59:13 »
Sé que no es fácil hacer un manual de instrucciones de un juego y menos comprenderlo en una sentada. Dentro de mi grupo hay un amigo que en una leída ya casi sabe como se juega, pero a mi me cuesta un mundo. Como ejemplo, ayer me tomó 3 horas leyendo Twilight Struggle entre lectura y más lectura para tratar de comenzar a jugarlo.

Mis juegos son en inglés y no tengo problema con el idioma. Si busco el de español si es que existe también me cuesta  ::)

A Uds. se les hace fácil? Tienen alguna técnica para rápida comprensión? o solo soy yo el malo jaja  :D

sheffieldgeorge

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 7509
  • Ubicación: Navalcarnero
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #1 en: 08 de Septiembre de 2012, 15:13:32 »
Me solidarizo contigo, Cheppe. En mi grupo de juego soy el único integrante del Club de los Torpes, el cual presido con todos los honores. ;D

T0rrES

Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #2 en: 08 de Septiembre de 2012, 15:19:26 »
Yo soy el que me leo las reglas de todos los juegos en mi grupo. Al principio costaba más interiorizar las reglas y recordarlas todas, ahora pillo cualquier libreto y generalmente no me hace falta leermelo una segunda vez, aunque siempre lo hago de todos modos. Leo las reglas indistintamente en ingles o en español, pero muchas veces me decanto por leerlo en ingles, sobretodo si el juego está en ese idioma y me resulta más fácil asociar las acciones y las mecánicas con sus nombres en el idioma que sale en el tablero o cartas. Por otro lado, esto no es cosa de un día, llevo muchos años leyendo reglas e incluso leo las reglas de todos los juegos que me llaman mínimamente la atención, aunque luego no vaya a jugar en la vida.

NETes

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 2512
  • Ubicación: Palma de Mallorca
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Alrededor de la Mesa
    • Distinciones
Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #3 en: 08 de Septiembre de 2012, 15:21:47 »
Esto, como todo, se aprende con la práctica. Cuantos más reglamentos leas, más fácil te resultará entenderlos a la primera.
Hilo de Venta   Mi colección   Mi blog

Ludópata por afición

Cheppe

Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #4 en: 08 de Septiembre de 2012, 15:28:38 »
Es que tengo más de 4 años en esto... Necesito más práctica? Creo que si soy bruto jajaja :D Me va mejor comprenderlo con los video tutoriales y luego darle un vistazo rápido al manual, pero como no todos los juegos le hacen los videos ya toca leerlo a uno o que mi amigo el lector de manuales se ponga a leer y explicarnos :P

Celacanto

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6346
  • Ubicación: Vigo
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Entre los 10 con mayor tiempo conectado Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #5 en: 08 de Septiembre de 2012, 15:31:19 »
Una cosa que ayuda siempre es hacer un ejemplo de juego, como el que viene en el Twilight struggle.

Desplegar el tablero y hacer el set up y despues seguir el ejemplo de juego razonando por que pasa tal o cual cosa ayuda bastante.

Fisolofo

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3390
  • Ubicación: A caballo de media Andalucía
  • No es lo me prometieron
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Moderador caído en combate Juego online (vassal, cyberboard, bga, etc) Eurogamer Fan del Señor de los Anillos Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #6 en: 08 de Septiembre de 2012, 15:34:02 »
A mi cada vez me cuesta menos pero siempre hay algun juego que por su redaccion o por sus mecanicas poco intuitivas me cuestan mas de lo debido.
Pierdo, luego insisto.

Mi reino,  mi estantería.

Stuka

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1972
  • Ubicación: La Isla de León
  • Cave Canem
  • Distinciones Traductor (oro) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Napoleón de fin de semana
    • Ver Perfil
    • El Blog del Stuka
    • Distinciones
Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #7 en: 08 de Septiembre de 2012, 15:55:15 »
Yo también me hago la p... un lío :D
Si te hace falta un vicepresidente para ese club aqui me tienes.
El Blog del Stuka Sólo traducciones y ayudas

jimmy_sto

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 328
  • Ubicación: Porriño (Vigo)
  • "Paren el mundo que me bajo." Groucho Marx
  • Distinciones Traductor (plata) Antigüedad (más de 8 años en el foro) Eurogamer
    • Ver Perfil
    • Mi colección
    • Distinciones
Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #8 en: 08 de Septiembre de 2012, 17:22:07 »
A mi también me ocurre algo parecido, en mi grupo de juego soy el que se compra los juegos y se aprende la reglas, y hay con ciertos juegos con los que me atasco y no logro deducir cual es el objetivo del juego o las estrategias a seguir. También hay juegos con muchas excepciones de reglas que me cuesta recordar. Algún ejemplo podrían ser el "Brass" o el "Caylus" que estuvieron parados en casa años hasta que por fin logre estrenarlos y descubrir que eran juegazos. Y el caso más actual seria el "Tigris y Euphrates", un juego que por más que leo las reglas una y otra vez no consigo entender.

Jose-san

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 2094
  • Ubicación: Valencia
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #9 en: 08 de Septiembre de 2012, 17:52:43 »
Esto, como todo, se aprende con la práctica. Cuantos más reglamentos leas, más fácil te resultará entenderlos a la primera.

+1, esto es así.

A mí lo que me funciona es leer las reglas con todos los componentes delante para visualizarlo mejor, probar el juego en solitario para familiarizarme con las mecánicas y "entender" el juego y luego volver a leer las reglas con más detenimiento.


Calvo

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 13732
  • Ubicación: Arganda-Rivas-Talavera-Fuenlabrada
  • "A los frikis no hay que hacerles ni puto caso" BB
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #10 en: 08 de Septiembre de 2012, 18:02:51 »
Intuitivamente opino como muchos de vosotros que la práctica hace que mejore la comprensión. Pero también intuitivamente creo que la comprensión de los reglamentos o de las instrucciones tienen exigencias distintas de las de los textos narrativos y expositivos que es lo que habitualmente leemos.

Y puede que la lectura de reglamentos a pesar de poderse entrenar pueda no desarrollarse de la misma forma en distintos sujetos, y que algunos tengan especiales dificultades.

Es un asunto que me lleva interesando desde hace tiempo pero en el que, como algunos otros, aún no he profundizado lo suficiente.


DrDoritos

Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #11 en: 08 de Septiembre de 2012, 18:54:05 »
En general soy rápido a la hora de leer un manual y comprender cómo "encajan" todas las piezas, reglas, mecánicas y procedimientos que convierten un puñado de reglas en un juego.

Otra cosa es que quiera hacerlo rápido.

Para mí leer el manual (cosa que hago con el 99,9% de juegos de tablero que se juegan en mis grupos) forma parte de la experiencia global  que supone este hobby. Cuando consigo un juego tras leer reseñas, comparar precios, esperar pacientemente, y me dispongo a leer el manual, me sirvo una copa de mi mejor brandy en batín junto a la chimenea. Lo hojeo por encima, lo leo, lo paladeo, una vez pillado vuelvo a releer algunos aspectos claves o confusos, busco bibliografía, consulto manuales alternativos (te estoy mirando A TI, República de Roma), monto el tablero, organizo una demo para poner en práctica lo aprehendido, y a partir de ahí me planteo cuándo lo voy a presentar en sociedad.

D_Skywalk

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1046
  • Ubicación: Motril - Granada
  • Dev, Gaming & Linux!
  • Distinciones Siente una perturbación en la fuerza Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • D_Skywalk :|: dev N gaming
    • Distinciones
Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #12 en: 09 de Septiembre de 2012, 13:19:06 »
Yo creía que ya estaba preparado para cualquier cosa y llega el reglamento de "Crisis!" ...



Llevo dos intentos y nada, además es que me parece mal explicado, con tanto activo pasivo y no se que rollos :/

Fue un regalo pero parece otra cosa XDD

Un Saludo!

ddone

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 645
  • Ubicación: FuenlaCity
  • ¡No por Dios! ¡un bingo NO!
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #13 en: 09 de Septiembre de 2012, 22:59:24 »
Yo pensaba que tenía una buena comprensión lectora hasta que me metí en este mundillo y comencé a leer reglamentos.  :-\
Todos los diseñadores son contingentes, solo Knizia es necesario

Cheppe

Re: Re: Re: Les es rápido y fácil leer y comprender un manual de juego?
« Respuesta #14 en: 10 de Septiembre de 2012, 01:10:19 »
Yo pensaba que tenía una buena comprensión lectora hasta que me metí en este mundillo y comencé a leer reglamentos.  :-\

Así pasó conmigo jaja :D