Buenas, leyendo un poco el turno me chocan dos cosas que yo no aplico así y me gustaría comentar por si lo tengo que corregir.

-En el combate cuentas la fuerza del general pero creo que no es así y son sólo los puntos de los tercios, dando un total de 4 (pero no se si la flota cuenta)
-Entiendo que al estar por encima de la fuerza enemiga en valor en puntos, sacas dos positivos pero sólo lo mueves una vez,ya que nunca mueves más de uno.
-En cuanto a las bajas, creo que aunque haya salido dos veces sólo cuenta una, por lo que bajas al tercio viejo a nivel 1.
-La ultima duda que me surge es si se incluye la carta de guerra con Inglaterra, ya que el manual indica que se pone si tienes 10 pv o terminaste como prestigio -4 el último turno.Lo mismo con la guerra de Francia.

Si limpias el mantel con el isopropílico te lo dejará sin "bichos", además puedes echar un poco de talco al neopreno cada x meses, actuará como desecante y no se te pondrá pegajoso.

Un hobby, cuando te pagan y te exigen unas determinadas cosas(entrenar, estudiar, dieta, renunciar a otras actividades en tu vida privada, ect), deja de ser un hobby y pasa a ser una obligación.
Un hobby, también conlleva obligaciones pero de otro tipo; que las aceptas y te programas como parte de dicho disfrute; en consonancia con las ganas y dedicación que cada uno quiera o pueda. Son 2 cosas diferentes. Los hobbies, hoy los tienes y mañana igual no y no pasa nada. A otra cosa, que las hay a miles. No pasa igual con las obligaciones de verdad.
En cuanto al susodicho hastío por esto o aquello, dependerá de la persona. A día de hoy y aunque muy pocos juegos actuales logran impresionarme(hablo por mi), sigo el día a día de lo nuevo y no pierdo de vista lo viejuno que vaya descubriendo, ya que no hay horas para todo; con interés y atención, por mucho que sepa que está todo inventado y será más de lo mismo. Así que el goce se multiplica exponencialmente cuando te encuentras un juego que te deja satisfecho. Indiferencia pues ninguna. Cuando esto cesa si que hay que hacer un pensamiento…
Sobre el tema del dinero, si no te lo gastas en juegos te lo gastas en libros, telefonía, viajes, vehículos, ropa…la cuestión es que te lo puedas gastar…

Buenas, con la ayuda de la revisión de Draculariojano traduje, respetando la maquetación, el manual de reglas y la guía de referencias de este gran juego, ahora añado también el manual de reglas de la expansión La Escalada y su manual de reglas especifico para el modo solitario, en breve subiré el de la expansión Stand-in Heroes, un saludo.

https://boardgamegeek.com/filepage/279583/libro-de-reglas-en-espanol

https://boardgamegeek.com/filepage/279584/guia-de-referencia-en-espanol

https://boardgamegeek.com/filepage/282232/manual-de-reglas-maquetado-en-espanol

https://boardgamegeek.com/filepage/282233/manual-de-reglas-la-escalada-modo-solitario

Semi-final, first game: andre_crc (PL) vs Ramsy (LS)