Clash of Cultures en español

Iniciado por Ciberchicken, 04 de Marzo de 2013, 21:49:55

Tema anterior - Siguiente tema

Zaranthir

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 5,368
Cu si faci i fatti soi, campa cent'anni
En línea
He hablado con Enrique (JuegosDeMesaTop) y me ha dicho que no tenían ni idea.

No parece que haya corroboraciones a lo que dice MasQueOca :-\

chuskas

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 9,701
Ad astra, ad infinitum
En línea
Cita de: Zaranthir en 05 de Marzo de 2013, 15:24:49
He hablado con Enrique (JuegosDeMesaTop) y me ha dicho que no tenían ni idea.

No parece que haya corroboraciones a lo que dice MasQueOca :-\

De todas maneras es demasiado riesgo por su parte lanzarse a la piscina de ese modo, respondiendo al mail como han respondido, si no tienen alguna información al respecto que les permita hacer ese anuncio
Rage, rage against the dying of the light

Mis Juegos

tienda 4dados

4dados en Facebook

Baronet

Zaranthir

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 5,368
Cu si faci i fatti soi, campa cent'anni
En línea
Cita de: chuskas en 05 de Marzo de 2013, 15:31:02
De todas maneras es demasiado riesgo por su parte lanzarse a la piscina de ese modo, respondiendo al mail como han respondido, si no tienen alguna información al respecto que les permita hacer ese anuncio

A lo mejor ellos tienen algún contacto y han conseguido la informacion en exclusiva sobre el lanzamiento. De no ser así sería muy osado publicar algo así y confirmarlo en los emails, lo unico que ganarían con ello es descrédito.

Ah, y acabo de hablar con Raul, de Finplay y en principio tampoco saben nada :-\

skyzo

*****
Veterano
Mensajes: 1,478
En línea
Si Clash of Cultures sale en español en Abril quemo un juego de mi colección a elección de MasQueOca. No digo más.

javidiaz

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,165
jugar, viajar, leer, vivir...
En línea
Yo tengo confianza en MasqueOca. Si lo dicen, me lo creo. Por cierto, si sale en castellano cae seguro.
Mi colección: http://bit.ly/WJdgWt

red_fcampos

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,401
¿Quien mato al mundo?
En línea
Cita de: Zaranthir en 05 de Marzo de 2013, 15:34:17
De no ser así sería muy osado publicar algo así y confirmarlo en los emails, lo unico que ganarían con ello es descrédito.

Eso es lo raro, puedes errar publicando por error que es en castellano en la pagina, pero si ya confirmas por correo es mucho lo que pones en juego... igual me huele que no sale en Abril y van a chutear la fecha un par de meses...

Némesis

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,835
En línea
Bueno, un "duende" de Asmodee me chiva lo siguiente:

CitarPues la verdad es que ya me lo han preguntado un par de tiendas...

Si no me equivoco (te lo digo de cabeza), tanto Zman games como Filosofia se distribuyen en Francia a través de Asmodee, pero en España no, por lo que, al menos por parte de Asmodee, no hay notica de que vaya a salir en castellano.

Parece que de momento estamos en territorio frío, frío...

Torlen

*****
Veterano
Mensajes: 900
En línea
Masqueoca pone que rebajan un 20% del PVP de 85 euros. El distribuidor dice que ese PVP es 75 euros en la version en ingles. No es un dato importante, pero es un dato más

O mienten en el PVP para que parezca mayor la rebaja, o la versión en español tiene un precio distinto

Estueter

***
Habitual
Mensajes: 100
En línea
#53
Se puede ir haciendo una lista de las editoras y su posible posición respecto al juego:
- Asmodee: Némesis ha dejado claro que a priori no hay que contar con ella
- Edge: Teniendo el Civilization de Sid Meier dudo que vayan a sacar el Clash of Cultures
- Homoludicus: Acaban de sacar Through the Ages...Lo veo poco probable
- Devir: ¿? Quizás se hubieran pronunciado antes de que en MasQueOca fuera posible la reserva (¿dónde andará quietman?)
- Asylum Games: ¿?
- Gabinete Lúdico: ¿?
We are the Dead. Short days ago /
We lived, felt dawn, saw sunset glow, /
Loved and were loved, and now we lie /
In Flanders fields.

punisher

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 1,755
Freaki el vikingo
En línea
De esta lista, si realmente va a salir en castellano, sólo nos queda Devir.
Homolúdicus tiene demasiados frentes abiertos en estos momentos para meterse en mas.
Asylum me ha asegurado que no  ;D
Yo siempre compro en:JUÉGAME STORE

Zaranthir

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 5,368
Cu si faci i fatti soi, campa cent'anni
En línea
Cita de: javidiaz en 05 de Marzo de 2013, 16:07:23 Yo tengo confianza en MasqueOca. Si lo dicen, me lo creo. Por cierto, si sale en castellano cae seguro.

Yo a priori también creo que, o bien les han informado mal o ciertamente está prevista una edición en castellano.

Lo que ya me parece más dudoso es la fecha (abril-mayo) pero aunque tardara un poquito más yo en español me lo compraría también :)

Cita de: Torlen en 05 de Marzo de 2013, 16:26:13 Masqueoca pone que rebajan un 20% del PVP de 85 euros. El distribuidor dice que ese PVP es 75 euros en la version en ingles. No es un dato importante, pero es un dato más

O mienten en el PVP para que parezca mayor la rebaja, o la versión en español tiene un precio distinto

También sería raro que mintieran en el PVP. Y si no mienten es probable que 85 sea el precio de esa hipotética versión en español.



¿Se ha confirmado que Asmodee o Edge no andan detrás de ello? Porque me parecen las dos mas probables.

Fisolofo

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 3,390
No es lo me prometieron
En línea
Si va a salir y la editorial a dejado a Masqueoca que ponga el preventa y lo anuncie también le puede dar permiso para decir quien es esa misteriosa editorial.
Pierdo, luego insisto.

Mi reino,  mi estantería.

Zaranthir

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 5,368
Cu si faci i fatti soi, campa cent'anni
En línea
Cita de: Fisolofo en 05 de Marzo de 2013, 16:51:13
Si va a salir y la editorial a dejado a Masqueoca que ponga el preventa y lo anuncie también le puede dar permiso para decir quien es esa misteriosa editorial.

Pues que alguien pregunte a MasQueOca a ver si salimos de dudas

Pedro Soto

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 3,139
En línea
Y, ¿no habeis contado como editorial a El Viejo Tercio?. Al fin y al cabo editaron el Tinners Trail y el Tulipmania, ¿no?

Y al ser una editorial vinculada con la tienda Masqueoca, es probable que por eso tengan "información privilegiada".

red_fcampos

Baronet
*
Veterano
Mensajes: 2,401
¿Quien mato al mundo?
En línea
Una pregunta, Si fuera DEVIR la editorial (lo cual tendria sentido ya que es una poderosa como para gastarse la pasta en un juego de civilizaciones como el CoC) ¿no lo habria anunciado o habria dado luces cuando hace poco anuncio "polillas tramposas" y "sopa de bichos" como alguna de sus novedades para este año? por ultimo creo que hubiese lanzado una migaja para despertar el interes.-