traduccion dawn of the zeds

[kalisto59]

Menudo curro wend1g0, enhorabuena y muchas gracias. Yo lo estoy empezando a jugar ahora y aunque llevo muy bien el ingles agradezco mucho estos esfuerzos.
¿¿Lo has traducido con todas las anotaciones y toda la pesca?? Te mereces un monumento en la bsk, o un banner con tu nombre o algo.

[skur78]

Joder pues a mi me vendria de lujo para estrenar tu juego de la mathtrade ya que me da una pereza leer esas reglas en inglés...

gracias wend1g0

[banjoman]

Muchas gracias wend1g0 . Porque yo lo jugué con alguien que sabía ingles y me encanto pero no me atrevía a comprarlo por el tema del inglés pero ahora no tengo excusa con lo cual acabare comprándolo.
GRACIAS.

[Wend1g0]

De nada compis. Ya me lo agradeceréis cuando esté. A ver si me da tiempo a postearlo antes del lunes :-)

[VITAL]

Alguien sabe como va esto por dios?

[Karallan]

yo no queria meter prisa pero .... ya sta cerca el finde y ....

[moriarty]

Presión, presión. 

[Wend1g0]

Hola comps!!

Pues siento el retraso, pero me he empezado un curso hace una semana y estos días apenas he tenido tiempo para nada más  . No he abandonado la traducción, por supuesto, aunque por desgracia no le he podido dedicar el tiempo que requería. Aun estoy en ello, de todas formas. A ver si este fin de semana no me lo ocupan demasiado y hago avances significativos 

Iré informando.

Muchas gracias por los ánimos.... y por la presión

De todos modos, oigan, que no he firmado un contrato en exclusiva y no quito a nadie mas veloz que yo para que lo haga eh?, si veis que no cumplo con los plazos me hacéis un ERE y hala, a la p... calle 

No, en serio, siento que la cosa se alargue, que veo que hay más gente de la que pensaba pendiente de esto  . Intentaré meterme toda la prisa posible 

[VITAL]

Tranquilo. Cuando se pueda. Pero yaaaaaaaaaaaaaaa

 

[banjoman]

Si algunos estamos a la sombra . Pero si tengo ganas de probar el que dicen ,algunos, es el mejor juego de zombies.

[BenZombie]

Bueno bienvenido será ,antes o después,gracias por el esfuerzo :-P

[GAMBITO]

GRACIAS POR EL ESFUERZO!!!

No hay prisa. Sera bienvenido y apreciado cuando sea.

[Wend1g0]

De nada, compañeros, intentaré acabarlo lo antes posible.

Saludotes!

[peepermint]

  Mucha gracias por el curro de la traduccion, de verdad. Gente como vosotros haceis mas por los juegos de mesa de lo que pensais...


  Ya esta en mis manos esta pequeña joya ludica... Ahora , a leerse el reglamento!

[GAMBITO]

Pero ya está el reglamento???