logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 20850 veces)

edkofuzz

Pandemic al Límite, on the brink en castellano por homoludicus
« en: 17 de Marzo de 2014, 15:30:27 »
Acabo de ver en 5mpj que Pol de Homoludicus confirma que antes del verano, si todo va como tiene que ir, habrá "Pandemic: On the Brink" en Castellano, aquí titulado "Pandemia: Al Límite". Al parecer la idea también es sacar "In the Lab" pero en principio sería ya para 2015.

Pues ya me espero y así no mezclo idiomas :)
« Última modificación: 05 de Mayo de 2014, 09:54:11 por Quas4R »

Betote

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 7078
    • Ver Perfil
    • El Dado de Jack
    • Distinciones
Re:Re:Re:Pandemic en castellano por homoludicus
« Respuesta #1 en: 17 de Marzo de 2014, 15:38:13 »
Acabo de ver en 5mpj que Pol de Homoludicus confirma que antes del verano, si todo va como tiene que ir, habrá "Pandemic: On the Brink" en Castellano, aquí titulado "Pandemia: Al Límite". Al parecer la idea también es sacar "In the Lab" pero en principio sería ya para 2015.

Pues ya me espero y así no mezclo idiomas :)

Una gran noticia. Hasta entonces, "aguantaré" con la primera edición en inglés :)

Meldrel

Re:Re:Re:Pandemic en castellano por homoludicus
« Respuesta #2 en: 17 de Marzo de 2014, 15:42:03 »
Gran noticia, a mi novia le va a encantar.

La verdad que tenemos ya bastante quemado el juego básico. Con diferencia el juego que mas hemos jugado (y el único con el que es ella la que me dice de echar una partida).

Solinete

Re:Re:Re:Pandemic en castellano por homoludicus
« Respuesta #3 en: 18 de Marzo de 2014, 06:15:44 »
Una noticia muy buena, andaba esperando una noticia de ese tipo y ya podré pillar el Pandemia sin "miedo" .

horak

  • Amigo Invisible
  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 8189
  • Ubicación: Barcelona
  • Guannait y residente en Olesa de Montserrat
  • Distinciones Moderador caído en combate ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Encargado del amigo invisible Baronet (besequero de la semana) Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Voluntario en Ayudar Jugando Sesiones de Juego (AAR) Crecí en los años 80 Fan del Señor de los Anillos
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Pandemic on the brink en castellano por homoludicus
« Respuesta #4 en: 04 de Mayo de 2014, 10:59:29 »
He separado el hilo, dejando este para la novedad de la salida de Pandemic On the brink en castellano.

Los defectos del Pandemia en castellano http://labsk.net/index.php?topic=132087.0
Que no nos encontremos como enemigos,
pero si lo hacemos,
que los Dioses canten nuestra lucha.

Diccionario de términos jugones

Mi colección

CircusMaximus3D

alexander

Re:Pandemic on the brink en castellano por homoludicus
« Respuesta #5 en: 04 de Mayo de 2014, 13:20:06 »
He separado el hilo, dejando este para la novedad de la salida de Pandemic On the brink en castellano.

Los defectos del Pandemia en castellano http://labsk.net/index.php?topic=132087.0
Creo que lo mejor es que muevas el comentario que hice unos momentos antes de que hicieras la separación. A lo mejor hay gente que le interesa mi comentario.

MAZY

Re:Pandemic on the brink en castellano por homoludicus
« Respuesta #6 en: 04 de Mayo de 2014, 13:39:19 »
excelente noticia, este junto con el merchant &marauders son los que mas ganas tenia de que sacaran en español, a ver si se animan con el otro...

Rendel

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 624
  • Ubicación: Almería
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:Re:Re:Pandemic en castellano por homoludicus
« Respuesta #7 en: 05 de Mayo de 2014, 03:19:28 »
Gran noticia, a mi novia le va a encantar.

La verdad que tenemos ya bastante quemado el juego básico. Con diferencia el juego que mas hemos jugado (y el único con el que es ella la que me dice de echar una partida).

Joder, casi podría haber escrito yo mismo ese mensaje  ;D

Desde luego, este cae seguro conforme salga.
Embajador de Devir.
Baronet #230 - 15/12/2014

Mérek

Re:Pandemic al Límite, on the brink en castellano por homoludicus
« Respuesta #8 en: 05 de Mayo de 2014, 10:07:19 »
Esta expansión mejora notablemente el juego? es necesaria?
Lo pregunto por curiosidad
El enfoque sobre el objeto A supone el desenfoque sobre el objeto B

Quas4R

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6992
  • Ubicación: Madrid - León - Mecatol Rex
  • @Lord_Expansion Baronet, Cylon y Zombie
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana) Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Clandestinos
    • Distinciones
Re:Pandemic al Límite, on the brink en castellano por homoludicus
« Respuesta #9 en: 05 de Mayo de 2014, 10:20:36 »
Para mi es una expansión muy buena.

Yo no diría que mejora, pero si que amplia las posibiliades.

Mas roles, mas modos de juego (muy buenos) mas eventos, placas petri que molan mucho, etc.

Mérek

Re:Pandemic al Límite, on the brink en castellano por homoludicus
« Respuesta #10 en: 05 de Mayo de 2014, 10:26:28 »
Gracias por la información.

Había leido, no se donde, que era una de las mejores expansiones que se habían hecho de un juego y por eso tenía la curiosidad de saber lo que aportaba.

Un saludo.
El enfoque sobre el objeto A supone el desenfoque sobre el objeto B

Quas4R

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6992
  • Ubicación: Madrid - León - Mecatol Rex
  • @Lord_Expansion Baronet, Cylon y Zombie
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana) Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Clandestinos
    • Distinciones
Re:Pandemic al Límite, on the brink en castellano por homoludicus
« Respuesta #11 en: 05 de Mayo de 2014, 10:43:52 »
Gracias por la información.

Había leido, no se donde, que era una de las mejores expansiones que se habían hecho de un juego y por eso tenía la curiosidad de saber lo que aportaba.

Un saludo.

7 new Role cards, with matching pawns - mas roles, imprescindible -

8 new Event Cards - esto le da variabilidad a las partidas -

8 Virulent Strain Epidemic cards -Nuevo modo de, ahora una enfermedad es virulenta y tiene efectos chungos en cada carta de epidemia-

12 purple Disease cubes -5 enfermedad para representar las mutaciones y los ataques del bioterrorista-

1 purple Disease wood marker -la vacuna de la 5º enfermedad-

1 Cure Indicator sticker and card -pegatina o carta para poner en el tablero-

2 Mutation cards -Modo de juego de mutuación, esta mutacion es el color morado y funciona diferente y tambien hay que descubrir su cura-

3 Mutation Event cards -esto es parte de la mutación -

1 Bio-Terrorist location pad -hojas que tiene el terrorista para moverse de manera oculta-

1 Epidemic card -ahora se puede utilizar hasta 7 epidemias, se llama modo legendario-

1 reference card

4 blank cards for customizing

5 petri dishes and labels -placas petri de laboratorio con su pegatinas para guardar los cubitos-

Espero que os haya ayudado

Mérek

Re:Pandemic al Límite, on the brink en castellano por homoludicus
« Respuesta #12 en: 05 de Mayo de 2014, 11:51:53 »
Vaya curro te has dado ;)

Gracias!
El enfoque sobre el objeto A supone el desenfoque sobre el objeto B

Quas4R

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 6992
  • Ubicación: Madrid - León - Mecatol Rex
  • @Lord_Expansion Baronet, Cylon y Zombie
  • Distinciones Colaborador habitual y creador de topics Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana) Moderador y usuario en los ratos libres
    • Ver Perfil
    • Clandestinos
    • Distinciones
Re:Pandemic al Límite, on the brink en castellano por homoludicus
« Respuesta #13 en: 05 de Mayo de 2014, 12:54:50 »
Vaya curro te has dado ;)

Gracias!

De nada, para eso estamos.

En cristiano o en shakespiriano, recomiendo encarecidamente su compra.

gervader

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 1133
  • Ubicación: Salou (Tarragona)
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • http://gervader.blogspot.com/
    • Distinciones
Re:Pandemic al Límite, on the brink en castellano por homoludicus
« Respuesta #14 en: 05 de Mayo de 2014, 13:41:14 »
que bien, me lo pillare seguro.