Impresionante rápidez en el trabajo JGU e impresionantes cartas de los diseñadores. Gracias por el esfuerzo.Y yo que intenté hacer todo eso sólo....
Gandalf, ya os día mi opinión acerca de las cartas unos cuantos mensajes atrás... Jsper, si has visto el manual original habrás observado lo "apretujado" que está el texto. Entre eso, el hecho de que al pasar a castellano siempre "crece" lo que ocupa (porque nuestras expresiones tienden a ser más largas que las inglesas) y el hecho de que la maquetación que estoy preparando NO SE PARECE EN NADA a la original, pues... ahí tienes la explicación... A todos: ayer terminé de maquetar el Juego Básico (¡ah!, por cierto, finalmente se ha quedado en 28 páginas -con portada, 29-, incluyendo todas las imágenes del reglamento original), pero tuve algunos problemas a la hora de pasar el documento a PDF. Espero resolverlos esta tarde y poder colgar el documento para que podáis decirme si ha merecido la pena el esfuerzo, mientras sigo con la traducción del Juego Avanzado. Un saludo,