logo

Etiquetas:

Autor Tema:  (Leído 18444 veces)

Manigoldo

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 379
  • Ubicación: Alcalá de Henares
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Hannibal editado por Masqueoca
« en: 18 de Octubre de 2016, 20:24:17 »
No sé en que lugar del foro encontré, comentado por un usuario, que al parecer Masqueoca tiene pensado editar este juego en castellano. Por lo que leí, lo anunció en el pasado Festival de Córdoba.

Me ha extrañado que nadie se hiciera eco de la noticia por eso abro este tema, para ver si alguien puede echar algo de luz al asunto. Si es verdad, bulo o inocentada de octubre.

PD: He puesto aquí el tema porque creo que sería un gran NOVEDAD, si no corresponde que sea movido donde sea menester, o eliminado con nefasto oprobio.

Editado: Confirmado por Masqueoca
« Última modificación: 21 de Octubre de 2016, 12:24:08 por Manigoldo »

queroscia

  • Moderador
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3728
  • Ubicación: Badajoz
  • Distinciones Fans de la serie 18xx Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan de los juegos de naipes tradicionales Traductor (plata) Colaborador habitual y creador de topics Baronet (besequero de la semana) Moderador y usuario en los ratos libres Traductor (bronce) Napoleón de fin de semana Eurogamer
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #1 en: 18 de Octubre de 2016, 21:04:02 »
Hasta donde yo sé es más un deseo compartido por muchos que, a día de hoy, una realidad. El tema es que masqueoca está trabajando con la editorial que sí va a reeditarlo en inglés, y muchos suponemos —y sobre todo deseamos— que puede que aprovechen para sacarlo en español.

De lo que dices de Córdoba, ni idea.

No obstante, estaría bien que masqueoca dijera algo...  ::)
Cada juego tiene su momento y cada momento su juego.
Cuando crees que no cabe un tonto más, oyes cómo llaman a tu puerta.
Por ti, por mí y por todos mis compañeros.

Glück

Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #2 en: 18 de Octubre de 2016, 21:18:35 »
No sé en que lugar del foro encontré, comentado por un usuario, que al parecer Masqueoca tiene pensado editar este juego en castellano. Por lo que leí, lo anunció en el pasado Festival de Córdoba.

Me ha extrañado que nadie se hiciera eco de la noticia por eso abro este tema, para ver si alguien puede echar algo de luz al asunto. Si es verdad, bulo o inocentada de octubre.

PD: He puesto aquí el tema porque creo que sería un gran NOVEDAD, si no corresponde que sea movido donde sea menester, o eliminado con nefasto oprobio.

Pues antes de "eliminarlo con nefasto oprobio" hubiera sido mejor directamente no abrir un hilo con un rumor en Novedades esperando que te lo confirmen. Al menos cúrratelo un poco e investiga si es cierto o no, y si lo es entonces escribes la noticia, pones la fuente y lo explicas.  ::)

« Última modificación: 18 de Octubre de 2016, 21:24:16 por Glück »

Pedrote

  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 5352
  • Ubicación: Por ahí, por allá (Catalunya - Asturias)
  • Grognard errante (¿o era errático?)
  • Distinciones Moderador caído en combate Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #3 en: 18 de Octubre de 2016, 21:19:40 »
En Córdoba se comentó, pero no sé si oficialmente. Y no había fecha, pero debería corresponder con la reedición prevista.
Si te molesta algo que haya escrito, seguro que ha sido mi Community Manager...

Glück

Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #4 en: 18 de Octubre de 2016, 21:22:15 »
Hasta donde yo sé es más un deseo compartido por muchos que, a día de hoy, una realidad. El tema es que masqueoca está trabajando con la editorial que sí va a reeditarlo en inglés, y muchos suponemos —y sobre todo deseamos— que puede que aprovechen para sacarlo en español.

De lo que dices de Córdoba, ni idea.

No obstante, estaría bien que masqueoca dijera algo...  ::)

Sí, era una posibilidad que ya se comentaba: http://labsk.net/index.php?topic=164366.msg1634101#msg1634101

Stavroguin

Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #5 en: 18 de Octubre de 2016, 21:49:14 »
Y luego está este tweet de hace 4 días:
https://twitter.com/masqueoca/status/786975837534973952



Manigoldo

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 379
  • Ubicación: Alcalá de Henares
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #6 en: 18 de Octubre de 2016, 21:53:29 »
No sé en que lugar del foro encontré, comentado por un usuario, que al parecer Masqueoca tiene pensado editar este juego en castellano. Por lo que leí, lo anunció en el pasado Festival de Córdoba.

Me ha extrañado que nadie se hiciera eco de la noticia por eso abro este tema, para ver si alguien puede echar algo de luz al asunto. Si es verdad, bulo o inocentada de octubre.

PD: He puesto aquí el tema porque creo que sería un gran NOVEDAD, si no corresponde que sea movido donde sea menester, o eliminado con nefasto oprobio.

Pues antes de "eliminarlo con nefasto oprobio" hubiera sido mejor directamente no abrir un hilo con un rumor en Novedades esperando que te lo confirmen. Al menos cúrratelo un poco e investiga si es cierto o no, y si lo es entonces escribes la noticia, pones la fuente y lo explicas.  ::)

Quizás por ello he abierto este hilo. A la espera de que la fuente o alguien de un modo más "oficial", pueda dar un poco más de información sobre ello ya que yo no estuve en dicho Festival. Si te ha molestado la apertura del hilo, mis disculpas. Algún moderador se encargará de moverlo si no es adecuado para Novedades.

Tampoco hay necesidad de aleccionar en apertura de hilos, no es necesario ser Sherlock Holmes.

Manigoldo

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 379
  • Ubicación: Alcalá de Henares
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #7 en: 18 de Octubre de 2016, 21:58:01 »

Fer78

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3689
  • Ubicación: Guadalajara
  • Distinciones ¡Iä! ¡Iä! ¡Shub-Niggurath! Traductor (oro) A bordo de Nostromo Antigüedad (más de 8 años en el foro) Fan del Señor de los Anillos Camino entre zombies Napoleón de fin de semana Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #8 en: 18 de Octubre de 2016, 23:08:10 »
Y luego está este tweet de hace 4 días:
https://twitter.com/masqueoca/status/786975837534973952

Hombre, este tweet dice bastante, no?.

lokokoko

Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #9 en: 18 de Octubre de 2016, 23:13:09 »
Pues yo confiaba que cambiasen el diseño pero por lo visto en Essen mantienen ese mapa deformado y la mitad del mapa de mar. Las cartas si me han gustado más.

Esperaré a ver mas cambios pero la verdad que no estoy muy convencido con esta nueva edición.

Esperando novedades y ver que modificaciones a parte del apartado grafico trae.

Weaker

Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #10 en: 19 de Octubre de 2016, 00:06:24 »
Si sólo fuera la mitad!!!

juanikoct

  • Baronet
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 3110
  • Ubicación: Cartagena
  • EuroLove
  • Distinciones Crecí en los años 80 Eurogamer Antigüedad (más de 8 años en el foro) Baronet (besequero de la semana)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #11 en: 19 de Octubre de 2016, 00:37:53 »
No es que sea mi editorial preferida, y he tenido que pagar por algunos y con portes bastantes carillos,pero con este volvere a caer y caera ese Hannibal!!

Thosnod

Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #12 en: 19 de Octubre de 2016, 09:36:16 »
Buenos días

Yo entiendo por lo que han dicho que no es una intención sino que podemos esperar el lanzamiento en unos meses. Espero tener razón porque este juego es de los que más ganas tengo de probar.

Un saludo
Adm. Grupo de Pathfinder Adventure Card Game España -> https://www.facebook.com/groups/1568172350061834
Adm. Grupo Warhammer Quest: El juego de cartas de Aventuras -> https://www.facebook.com/groups/312729615741585/

HANJEL

Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #13 en: 19 de Octubre de 2016, 10:17:03 »
Me apunto, por estar informado... Siempre he querido jugarlo...
Hanjel de Alfheim

Morbidus

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 272
  • Ubicación: Extremadura
  • Distinciones Antigüedad (más de 8 años en el foro)
    • Ver Perfil
    • Distinciones
Re:¿Hannibal editado por Masqueoca?
« Respuesta #14 en: 19 de Octubre de 2016, 10:29:07 »
Bufff, sería la rehost*!!!
Me pongo a seguir el hilo.