Para que todo el mundo pueda opinar, lo he traducido y añadido al bloghttp://eightisbeauty.blogspot.com/2010/10/es-la-gente-mayor-demasiado-estupida.html
Un poco de perogrullo, el articulo. nadie se lo va a rebatir. Y es que ese "9-99" años no creo que se haya tomado nunca mas en serio que una broma acerca de la idoneidad del juego para cualquier edad.
Gracias por la traducción.El articulo es demasiado cursi y obvio. Aunque me gusta la cita final. (¿Realmente es suya? Me a parecido oirla alguna vez)
Yo la había leido en una agenda de esas ilustradas con frases célebres...buscando en Internet, me sale que es de George Bernard Shaw, escritor al que no tenía el gusto de conocer.