¿Qué opinión tenéis del nuevo core y los cambios de reglas?

Yo creo que GameWorkshop lo está haciendo bien por una vez en mucho tiempo. La nueva caja es estupenda, por fin viene con los equipos completos, con Big Guys y dos jugadores estrella. El manual está modernizado y es un libraco de tapa dura. El precio es muy muy bueno. Los dos equipos son completamente nuevos. Y bueno, para mí, lo más importante, los cambios de reglas. Yo creo que han tirado de los metadatos de Cyanide, la del videojuego de pc y los han usado para mejorar el juego. Han reducido considerablemente el azar en muchas cosas y retocado muchas otras. La verdad es que estoy deseando probar los nuevos cambios.

Este es el juego de mis amores. El que desde hace 2 años me ha alejado de todos los demás juegos. Ese increíble festival de azar en el que todo es injusto, donde continuamente tu paciencia se está poniendo a prueba y quieres tirar los dados y los muñecos por la ventana...el juego de llorar, la gente llora mucho...antes, durante y después de los partidos... hasta que ves que hay gente con win rates del 75% y miles de partidas y dices...en esta locura caótica hay mucho más control del que parece. Y yo como eurogamer forofo del control ya estoy atrapado para siempre en desentrañar esta aparente máquina loca.

Rediseño en inglés de Munchkin en Hora de Aventuras, es chulísimo, una pena que no me guste nada el Munchkin, si no me lo hacía de calle.

https://vk.com/pe4enku?z=album32960118_214696256

Hola coforeros míos.

Os traigo la tradumaquetación al castellano de las cartas del Stronghold Undead.

Es mi primera tradumaquetación, así que lo mismo hay alguna cagada que otra. Estoy abierto a sugerencias y correcciones.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgameexpansion/72851/stronghold-undead

Bueno, sin más el enlace de las cartas
https://www.mediafire.com/?i4unvn4r3a6livh

Un saludete!

Edit: añadir que las cartas de Pánico y del Consejo están maquetadas a tamaño Magic.

Hola compis. Estoy terminando la traducción de las cartas del Stronghold Undead y quería pediros ayuda con algunos términos. Son los títulos de distintas cartas.

Woodcutter´s uprising: Literalmente puede ser Insurrección de los leñadores o rebelión o carpinteros, en cualquier caso me suena raro ya que la carta se refiere a que las máquinas de asedio del invasor no disparan este turno.

Speech: Es Discurso pero el efecto de la carta es que reduce el nivel de pánico en la fortaleza por lo que había pensado cambiarlo por Arenga, no sé como lo veis.

Sacred glade: Claro sagrado. ¿Alguna traducción mejor?

Bone thrower: Catapulta de huesos, Lanza huesos, Lanzador de huesos, algún otro?

Marshes: Puede ser tanto ciénagas como pantanos. No sé si hay matices de diferencia, imagino que sí ya que en el original podrían haber puesto Swamps.

Mists: Neblina? Niebla?

Old Enemies Return: Los viejos Enemigos Vuelven. Alguna forma más bonita de ponerlo.

Machine crews desert battle station: ¿Deserción de las dotaciones de armas pesadas?

Degradation: El efecto de la carta es que un soldado pierde su rango. Degradación o Degradado serían algunas traducciones posibles.

Por otro lado he decidido traducir Phantom como Espectro y Ghost como Fantasma.

Ya me decís que opináis. Un saludo 

Pues eso, hay alguna traducción de las cartas y las reglas por ahí? en la bgg no he visto nada.

Si finalmente no hay nada de nada posiblemente me ponga yo mismo a traducir las cartas al menos.

Pues eso, buenas noticias, ya tenemos el reglamento en español de la edición revisada del Runewars.

Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/59294/runewars

Descrga del reglamento cortesía de edge
http://www.edgeent.com/v2/edge_public/pdf_utilidades/runewars/RW03_Rulebook_revised_ES_Web.pdf


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cambios encontrados por los foreros en el edición revisada:

1) Setup:

              a) La  distancia entre reinos debe ser de al menos 3 casillas (en lugar de las 4 que pedía el original)

              b) Las runas iniciales no se colocan en el reino de origen sino sobre el tablero (no adyacentes al reino de origen). Cada jugador pone 2 runas, una falsa y otra verdadera justo después de colocar los indicadores de reino de origen.

2) Uso de las cartas:

              a) Los héroes se pueden mover también con las cartas de ordenes "movilización" y "conquista".

              b) Cuando una carta te obligue a mostrar alguna runa de dragón al resto de los jugadores (no vale mostrar una ficha falsa) debes dejarla boca arriba toda la partida salvo que la ocultes de nuevo usando la "orden de fortificación".

              c) The “Threatened Home Realms” Season card requires each player to move 1 rune token (instead of 2) out of his home realm.

              d) The “Ambush” Tactics card can only be played during the Quest Phase.

3) Participación de Héroes en batallas:
 
              a) Cada héroe en la zona de batalla puede "asociarse" a un tipo de unidad amiga (temáticamente "lidera" ese tipo de unidad). Esas unidades roban una carta de combate más, debiendo descartar despues una a su elección.

4) Batallas:

            a) Todas las unidades hexágonos (incluidas las neutrales) suman su fuerza de combate para la resolución de batalla aunque estén desbandadas.

5) Ganar la partida:

              a) El final de la partida "normal" pasa de 6 a 7 años.

              b) La victoria "automática" al conseguir 6 runas simultaneas cambia. Ahora deben declararse y enseñarse 6 runas, se quedan boca arriba, esperar a que pase un año, y volver a enseñar 6 runas en ese momento. (No es necesario que sean las mismas seis runas ni que se hayan mantenido durante todas las estaciones hasta completar el año). Para marcar en que estación declaraste que tenías las 6 runas se usa la carta de victoria de la facción. Ningún jugador puede colocar la carta de victoria en la misma estación que otro jugador, deberá esperar a declarar sus 6 runas en una estación posterior.