Gran edición la de Devir oye, se cubren de gloria otra vez.Haciendo un brebre offtopic:Entiendo que se cometan erratas al crear un juego, son normales, por mucho que testees algo se cuela. Pero al traducir? por favor. No podemos comparar con calma ambas versiones para ver que no hay diferencias?. En un periódico, que se hace inextremis en el mismo dia para el día siguiente, es normal las erratas. Pero un juego es un proceeso largo, y vale que se cuelen cosas pero esos fallos en las reglas de una traducción, o en las cartas de una traducción. Y no digamos en que el tablero no se ve igual por un lado que por otro, es absurdo, lo siento. Me parece bien que la gente quiera apoyar el producto en español, pero es de coña que saque un juego que es independiente del idioma y que la caguen asi, no tiene perdón de Dios oiga!. He dicho.. fin del offtopic.Pillar la edición en ingles el que aun pueda y las reglas en español que andan por ahi rulando. Espero que Devir tenga la decencia de hacer algo con este producto... que vergüenza.
Espero que Devir tenga la decencia de hacer algo con este producto... que vergüenza.
Los que critican tanto el error de impresión del tablero y lo califican de "chapuza imperdonable"... ¿Tenéis el juego físicamente en las manos? ¿O sólo opináis de oídas? Porque que haya gente que diga que es algo imperceptible habiendo jugado varias partidas no casa mucho con una "chapuza imperdonable"...
Acaso para decir que algo te parece mal lo describas como lo describas debes de tener el juego?. Y más un error en el tablero? Me estas diciendo que tengo que gastarme 35 o 40 euros en un juego, ver que es verdad sea imperceptible o no y luego venir a quejarme?. Si no quiero comprarlo por eso precisamente o por cualquier otra cosa y me parece que es una chapuza tengo que comprarlo? Venga ya..
No sé que me da más grima......si que el director editorial de devir reconozca que el tablero está impreso a menor resolución de lo debido, pero que como no afecta a la jugabilidad no piensan hacer nada y termine aseverando que la calidad es correcta cuando, repito, anteriormente ha reconocido que está mal impreso pero que no afecta......o que 7 personas ya le hayan agradecido sus sabias palabras......qué país, pijo! Así nos luce el pelo
Esto es una tontería, pero también es un poco reflejo de lo que pasa día a día en nuestras vidas con cosas más importantes.Tragar y tragar no es una cosa buena, desde luego. Sea donde sea.
...qué país, pijo! Así nos luce el pelo
Cita de: Dave en 14 de Julio de 2014, 10:28:58 Esto es una tontería, pero también es un poco reflejo de lo que pasa día a día en nuestras vidas con cosas más importantes.Tragar y tragar no es una cosa buena, desde luego. Sea donde sea.Cita de: kei en 14 de Julio de 2014, 10:56:50 ...qué país, pijo! Así nos luce el pelo De verdad, ¿no se os está yendo esto de las manos? ¿resulta ahora que está el país en crisis porque las erratas o no en un juego de mesa producen debate? No lo entiendo...