Panel de agradecimientos
Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios.
Mensajes - Gelete
Páginas: << 1 ... 45 46 [ 47] 48 49 ... 82 >>
Es Sam después de mutarse con José Luis Manzano (DEP) y un par de viajes con el jaco...  Frodo, te lo has fumao todo, tienes los ojos como puntas de alfiler...
Por curiosidad, ¿habéis visto alguna reseña que cuente cómo es el juego? Digo alguna, que hayan jugado al menos media docena de partidas como para dar una opinión "de algo de peso". Tengo interés.
Estamos en lo que comentábamos en otro hilo sobre los kickstarters y la comunidad en general (en la que me incluyo, lease como autocrítica), doscientos cincuenta y seis mensajes sobre ABBA y ni una reseña. A mi me deja obnubilado de verdad.
Pero podemos llevar el tema de la moral más allá de la temática y la puesta en escena. ¿Qué ocurre con los juegos de puteo? ¿El que más putea es candidato a ser un canalla y un traidor en la vida real? En absoluto, el mundo está lleno de mosquitas muertas que son unos auténticos depredadores.
8.2 Down the White Nile Incluimos los cambios de esta nueva versión del cubo publicada el 1 de febrero de 2018. Espero tener listo el excel con todo para la versión 8.3, a finales de febrero o muy primeros de marzo. Esta todo operativo, funcionando y enfundadito pero no acabo de sacar el tiempo para hacer el listado. Estos dias estoy ordenando el cuerpo del post principal para que muestre las cartas reales del cubo (acabaré esta semana o la siguiente) e inmediatamente después me pongo con el excel. CorporaciónSSL Endorsement y Bacterial Progamming  Dos agendas 5/3 con efectos atractivos para la Corp. Bacterial Programming nos permite interactuar con RD y preparar ciertos combos, mientras que SSL es una agenda que genera beneficios para la corp incluso en caso de robo. NGO Front Una carta muy superior a Holovid que era demasiado lenta por el coste de rezeo, NGO es una magnífica adicion al elenco de assets económicos. Jinja City Grid Glacier tiene aqui todo un cartón para montar sus servidores, lo que en un formato tan horizontal es agua de Mayo. Economic Warfare Disrupción económica, que falta le hace al cubo. Threat Assessment Una carta que vamos a probar en el arquetipo de tag and bag/tag and score. Nightdancer Un muy buen hielo para cubado, ratio correcta fuera del coste 3 y subrutinas chulas y diferentes. RunnerEmergent Creativity Los tutores son MUY necesarios en cubado... Credit Kitting Un ejemplo clásico de una carta que es mucho mejor en cubo que en construido, entre otras cosas porque muchas de las cosas que puede poner en marcha (Antorcha, Garrote...) han rotado en construido y no son utilziables o se encuentran muy fuera de facción. Aparte de las Femme Fatal, Credit Kitting permite bajar estas y otras cartas rotadas o absolutamente fuera de facción a cambio de un tag (lo que además nos permite ahondar en los mazos tagme como arquetipo, algo que estamos empezando a ahcer funcionar mediante la protección de daño y cartones como Data Leak Reversal). Acacia Para tratar de potenciar el arquetipo de virus que con la adición de las CCG es ya perfectamente viable (bueno, es excelente, de hecho). He visto purgas en el cubo que habrían dado 10 créditos al runner. ---------------------
Totalmente de acuerdo con los picks inicales... aun hay muchos cubos de netrunner de gente que juega micho construido con un Crypsis gratis... locura absoluta, y esto me.parece equivalente.
En solitario PC gama.media y Silent Hunter 3 con modulo Wolves. Una auténtica maravilla inalcanzable en modo solo para un juego de mesa (vale, se que a algunos no les va el PC pero si os va solo un poquito este tema miradlo).
Lo mismo, que tiempos, que juegazos... Me quedo leyendo a ver que sacas de la.manga.
Trasher en netrunner es descartar una carta ya sea del.mazo o instalada pagando su coste de trasheo.
Es curioso que esto va por barrios. En mi meta, cuando accedemos a un asset o a un upgrade decimos "lo rompo". Y de paso he metido tres palabras en inglés más xD. Porque no sabría jugar a netrunner sin decir run, HQ, asset, upgrade, click, etc.
Lo que me lleva a que muchas veces los anglicismos son propios de un contexto.
En mi trabajo se escucha team building, daily, kanban (ésta es japonesa no inglesa xD), mark up y así hasta el infinito. Y muchas simplemente por su acrónimo: WIP (work in process), ROI (return on investment), BIA (billed in advance), ETC (estimate to complete)...
En un mmorpg puedes escuchar cosas como "overheal al tank porque se ha quedado sin cooldowns" o "haz el favor de no agrear el siguiente pull antes de tiempo". Y en ese contexto, todos los jugadores lo entienden.
Pero bueno, para eso existen los registros lingüisticos. Para que según el medio y el contexto nos expresemos de una forma o de otra. Que utilice anglicismos jugando a netrunner, no quiere decir que los utilice al escribir una carta formal.
Bueno en mi caso es que tengo todo en ingles y la verdad wue soy de usarlos muchisimo, es posible que a otras personas les haya oido decir otras cosas. Romper me mola por cierto, pero runnear o incursionar no tiene para mi color a favor del.primero 
Deckear es tirar cartas del.mazo al.cementerio o descarte (en netrunner el cementerio se llama archivos). Ganar.por deckeo o deckear al rival es llevarle a una situación en que su mazo quede sin cartas palmando al principio de turno por la regla de que en magic (y en netrunner si eres corp) pierdes si no piedes robar una carta en la fase de robo.
Trasher en netrunner es descartar una carta ya sea del.mazo o instalada pagando su coste de trasheo.
Ambos ejemplos.son sustituibles por descartar de la.mano o tirar del mazo, o desinstalar (aunque en netrunner en castellano eso se aplica al descarte voluntario del jugador sobre su propia carta y no al trash que te hace el.rival) A diferencia del término Draft, son perfectamente.sustituibles y asi lo hacen muchos jugadores.
Perdona, estoy gil y no me di cue ta de.la.coincidencia connel nombre de la corp. Me refiero a www.jinteki.net. Es una pasada para jugar online y puedes netdecker mazos (copiar mazos, guiño a los compis del otro hilo :p ).
Pues yo voy a adoptar cribar, que me ha gustado y creo que expresa el significado de draft. De hecho voy a modificar una traducción de unas reglas, que por más que busqué no encontré una palabra adecuada. Y, para los economistas del lenguaje, la acción hasta es más corta que en inglés: criba vs drafting (5 contra 8, punto para España!!)
Puedes adoptarlo solo faltaba, pero lo de jugar un cribado... parece de.manual de Ginecología tio, suena rarisimo, no lo digo en mal plan pero para juegos de cartas me parece una traducción extrañisima, como decir que haces ski o puenting en español? o el efecto aquaplanning de.los coches? Tambien los guiris dicen guerrilla y no little war cuando se.refiere a ese tipo de combate.. No veo tanto problema, pero to each... digooo alla cada cual :p
Perfectto, una cosa, sabes que tengo cuenta premium de cube tutor y la verdad es que aunque no vale naturalmente para la IA de Castle si que acaba funcionando bien si lo drafteas periodicamente con la IA default. En resumidas cuentas, si te parece bien puedo abrir un cubo y lo vamos subiendo para que te quede feten y podamos probarlo tambien alli. Queda al final asi (aun no los tengo acabados): http://www.cubetutor.com/visualspoiler/96486
|
Inicio
Foro
Ezine
Ingresar
Registrarse
Webchat
Ayuda
