Si. Tengo ese juego hace años y lo quiero traducir. De hecho tengo todo el reglamento y tablas ya escaneado y listo para empezar la traducción. Empezaré un día de estos porque son muchos los juegos que tengo que traducir y ese es uno de los prioritarios.

¡Pues muchísimas gracias!... te sigo atentamente por aquí 

Muchas gracias... por aquí estaremos entonces 

Lo primero de todo, ¡muchas felicidades porque me parece un notición!   

Fuí poseedor de la primera edición, ahora mismo tengo la segunda y por supuesto caeré en esta nueva, pero secundo la pregunta del compañero anterior... ¿no jhabrá una pequeña posibilidad de algunaparte de la edición en español?

Saludos

A mi siempre me había llamado bastante la atención este juego- También tengo el Al Nofi´s pero he intentado jugarlo varias veces y me ha superado... pero tengo en mente volver a intentarlo algún día   

Espero paciente entonces la traducción de las reglas específicas y de las tablas, de todas formas no tengo el juego y de momento es inencontrable (o yo por lo menos no lo encuentro) 

Saludos y mil gracias de nuevo

Cita de: Valdemaras en 08 de Noviembre de 2025, 09:54:49

Muchas gracias por la traducción y por compartirla... ¡me has alegrado el día!   

Una preguntilla... ¿estas reglas so también para el juefo de Decision Games, Trajan: Ancient Wars Series, verdad?.

Entiendo que el juego es la recopilación de los escenarios publicados en la revista S&T

Si son las de Decisión Games: Trajan Ancient Wars Serie. Son las reglas base para las cuatro revistas de Strategy & Tactics. Faltan los escenarios y reglas específicas de cada revista y tablas. Pero como estoy en la traducción de A world at war tardarán un poco.

Le tengo ganas hace muchos años pero como sacaron el Imperium Romanum de Al Nofi’s lo dejé en el olvido.

+1, la verdad es que conforme pasa el tiempo me va interesando más el proyecto 

¡vamos a ver si en esta ocasión el proyecto sale adelante!

La denuncia formal ante la Policía debe de ser el último recurso, cuando hayas agotado ya todas las posibilidades de ponerte en contacto o realmente el que tuviera que devolverte el dinero se desentendiera de hacerlo (después de contactar con él).

Espero que puedas desenredar el enredo 

El tema es que, por ley (y es lógico y normal) Caixabank me ha dicho que ellos (ninguna entidad bancaria vaya) no pueden retirar ninguna cantidad de una cuenta de un cliente sin su autorización...

A ver qué pasa...

Quizás, estaba pensando, con una "denuncia formal" en la policia...

¡Pues nada... estoy ya siguiendo el tema! 

Siempre es un juego que me ha llamdao mucho la atención, vamos a ver como evoluciona el asunto

Pues pude probar el juego ayer 11.10.2025 en Córdoba, a dos jugadores (con mi mujer), y nos gustó bastante el juego 

Teniendo en cuenta que una feria no es el mejor escenario para poder jugar tranquilamente, pero si sirve para probar y coger sensaciones sobre los juegos... nos llevamos una copia para casita 

En principio muy buenas sensaciones y parece que no va a ser nada fácil de poder ganar a "la máquina"