Incluso un euro jajajajaNo os preocupéis. En navidades estaréis hartos de jugarlos.Más quisiera yo... poder hartarme de jugar un wargame.
Puta bida, tete!

Mostrar los mensajes que están relacionados con el gracias. Se mostraran los mensajes en los que te dieron un agradecimiento otros usuarios. Incluso un euro jajajajaNo os preocupéis. En navidades estaréis hartos de jugarlos.Más quisiera yo... poder hartarme de jugar un wargame. Puta bida, tete! ![]() pues yo personalmente prefiero que se conserven ciertas cosas en idioma original, hay acronimos que me parecen correctos. Mientras venga correctamente especificado no hay problema, para mi le da realismo, la BEF es lo que es, GE para mi es mejor A. Es que el título no sería OB, sino De Barbarroja a Berlín. En cuanto a siglas y acrónimos, solo digo que o se traduce todo o no se traduce nada. «Alemania» era el II Reich en Senderos de Gloria y el III Reich en el Barbarroja. Siempre hay soluciones si el equipo se pone a pensar, más allá de los gustos personales de un jugador u otro. Solo digo que es una aberración una edición donde unas fichas se traducen y otras no en función de no sé qué criterios. Y GE duele a la vista. Máxime en una edición en español. Pero es que US también duele a la vista, por mucho que algunos jugadores no podáis/puedan soportar leer EUA. No es nuevo, pero he visto que en la Web de Devir han puesto la reedición el Barbarrosa to berlin en D500 por si a alguien no lo pillo en su día y ahora le interesa Sinceramente, y con el único deseo de mejorar la edición, las siglas de los países en las fichas podrían traducirse también todas, para que no pase lo del Senderos de Gloria, que en una segunda edición después de tantos años de la primera resulta que conserva las mismas carencias de traducción en las fichas. ¿Qué es exactamente GE y de dónde viene para las fichas alemanas? Está claro que viene del inglés Germany. Pero ¿en qué idioma estoy comprando el juego? ¿Por qué en Senderos tenemos AFO (Armée Française d'Orient) y BEF (British Expeditionary Force) pero tenemos EBPO (Ejército Británico del Próximo Oriente)? US es la sigla en inglés, que en español tiene su correspondencia como EUA, etc. Y estos ejemplos de Senderos de Gloria se repiten en De Barbarossa a Berlín. ¡Y ojo, que en el título ya tenemos la primera cagada! En español la operación de Hitler contra la URSS siempre se ha llamado Operación Barbarroja, como puede leerse en cualquier libro de historia en español que trate el tema. Pues bien, en este otro juego se repiten siglas como US o GE y otras tantas. De verdad, es un sinsentido para una edición en español. Sé que no eres traductor, pero sí estás en el equipo de desarrollo de los wargames, y tú podrías trasladar con éxito esta inquietud mía a de quienes dependa la decisión. Ojalá alcance las 500 reservas y se publique, pero haciendo un esfuerzo porque sea una edición de verdad en español. Atentamente, Enrique Trigueros. Enhorabuena por el relevo y gracias por ello. Por otro lado, tampoco podré asistir este año, pero estoy convencido de que lo vais a bordar y que la gente lo pasará en grande como siempre.
Lástima que quizá Didiita solo podrá jugar tres o cuatro Die Macher. ![]() Así es. Estaba basado en la narración de Neil Gaiman, que como comenta el compañero mezcla los universos de Lovecraft y Sherlock Holmes, pero Wallace la usaba un poco como excusa para camuflar un juego sobre el anarquismo a finales del S. XIX, principios del XX. ¿Y los zombis qué pintaban en todo esto? Es lo único que no me ha cuadrado nunca. Por cierto, muy interesante el trasfondo anarquista que has comentado. Gracias. Algo me dice que no van a estar antes de Navidad. En navidades estaréis hartos de jugarlos. ![]() Yo creo que es un verdadero problema hacer un top 10 cuando ya tienes una cierta experiencia de años y juegos probados, porque ¿qué juego es mejor? ¿Ese wargame que solo puedo sacar una vez al año, con suerte, o ese euro que no me canso de jugar?
Habrá gente que prácticamente solo juegue euros, y otros que solo lo hagan con wargames, o con ameritrash. Pero los que jugamos absolutamente a todo... En mi caso, creo que desistí de hacer un top 10 real a cambio de una «representación» de lo que más me gusta en cada tema. Por eso mis primeras listas eran casi todo euros, pero ahora no podría poner una lista sin 18xx, euros, wargames, ameritrash, según mecánicas, etc. Los que sí puedo decir que no han salido nunca de mi lista son Agrícola y Cruzada y Revolución. Y que no puede bajarse por la maravilla de diseño que es el 1817. Y cuanto más tiempo pase y más juegos conozca (aunque actualmente juego poco, por desgracia), más difícil me parecerá completar la lista solo con siete títulos más, porque necesitaría varios huecos para varios wargames, varios para 18xx, otros tantos para euros y ameritrash, etc. Buenas. Yo he jugado solo dos o tres partidas en unas jornadas; fue la única vez. Y la narradora cometió un error. Hay una clave que no recuerdo que se dice para que los jugadores sepan que el narrador ha cometido un error en un momento dado. ¿Arruinar una partida? Pues supongo que todo es posible, pero no lo creo probable. De todos modos el juego trae tres niveles de dificultad, tanto para narrador como para personajes, así que podéis progresar todos poco a poco. Con mi poca experiencia, yo me lo he pillado. Me divertí mucho y creo que es un juego ideal para cuando se junta bastante gente.
Perdona, tienes toda la razón. No me había dado cuenta de que había dos páginas de comentarios y me había quedado al final de la primera. Mis disculpas por la posible confusión creada. Enrique. Entiendo que estás erratas no se van a solventar o me he perdido algo Entiéndeme: yo suscribo palabra por palabra lo que acabas de decir. Pero la BSK tampoco es un canal oficial. Solo me limitaba a explicar cómo uno puede saber si van a hacer algo o no. Ni siquiera yo sé qué van a hacer, y soy el que más ha currado en este juego que, en esencia, lo hemos hecho entre David (gentilhombre) y yo. Lo último que escuché en los mentideros, que como bien sabes no son nada oficial, es que se subsanarían las erratas de las fichas (vamos, que las reimprimirían), pero que iban a esperar a tener no sé cuántas erratas de no sé cuántos juegos para imprimir todo de una vez, y que a lo mejor hasta cobraban por obtener ese pack de componentes actualizados. Ni que decir tiene que estoy absolutamente en contra de esa solución y que, en mi opinión, ya deberíamos tener las fichas todos los compradores del juego. Pero es lo que hay, o lo que sé. Hace meses que no hablo con nadie de MQO/NAC y no estoy informado de nada. Lo siento. Tú mismo lo has dicho: ni siquiera se dignan en poner las fichas en pdf como solución circunstancial. Con estas circunstancias, aunque no sea lo que debiera ser, solo trato de ayudar a quien tenga inquietudes sobre cómo proceder. De verdad ojalá pudiera hacer algo más, pero no soy nadie en NAC/MQO y mi opinión ya la he dado a quien corresponde. Nada que huela a dejadez tiene mi firma, eso os lo aseguro. Si supieseis cuánto lamento lo de las tres fichas de marras... Me ha acordado del Dominant Species, que por la portada parece que llevas un dinosaurio y luego en realidad eres una ameba.Puede que me equivoque, pero ¿no se va mucho de tiempo? Además, ¿es un juego complejo, no? No es excesivamente complejo en lo que a reglas se refiere, pero es para cuatro jugadores en adelante. A tres se deja jugar (a mí me gusta, pero pierdes mucho caos en favor del control, y creo que el caos es parte de ese juego). Por otra parte, no es un juego de dinosaurios en absoluto. Te puede funcionar muy bien Grand Austria Hotel o Los viajes de Marco Polo (tanto el primero como el segundo). De segunda mano puedes buscar el Russian Railroads básico (actualmente se vende un cajote con todas las expansiones que vale unos 100 euros, y con el básico tienes juego para aburrir). Gaia project también funciona muy bien a dos, así como el Samurai (de Reiner Knizia, que hay varios con el mismo título).
Esto a bote pronto. Seguro que más compañeros te dicen otros títulos. Hace un año pagué la expansión de MASTERS DEL UNIVERSO ... esperando estoy tras varias fechas "fallidas" (no sé si la dicen por info que les dan o que, pero Zacatrús desde el principio dijo que diciembre del 24... y va a ser que es esa fecha, pero cada vez que preguntaba en 4Dados me decían que en un mes o así...) Yo ya he dicho que no he tenido problemas con vosotros, más allá de algunos retrasos que, en general, no me importan (me refiero a que entreguéis las preventas una semana después de que estén en venta en todos sitios). Sin embargo, hay usuarios que se quejan de que no pueden contactar ni por teléfono (y eso me pasa a mí también de unos meses a esta parte) ni por email (a mí eso no me pasa, pero entiendo la preocupación de un cliente que no tenga ningún medio de contacto). Quizá sí deberíais dar respuesta a esto último. Se sabe algo de "Fire in the lake". Lo jugué en inglés hace unos años y me gustó, quería liar a los de la asociación para comprarlo. Solo tienes que leer los cinco mensajes previos al tuyo para tener la respuesta que buscas (que sale en tres de esos cinco mensajes). Vamos, que no es que te tengas que leer las 39 páginas del hilo. Ni que sea un poco, #culturadelesfuerzo. He comprado la versión en castellano de NAC. Se supone que la versión está libre de erratas, que el manual está superpulido, bla, bla, bla... A tu pregunta, se añade +1 al factor total. Si tienes una infantería novata y una infantería veterana tendrías un factor de 3 (1+2), pero con la carta tienes un total de 4 (3+1 de la carta). Respecto a lo que resalto en negrita, por favor, no dudes en escribir aquí todas las dudas que el texto ambiguo pueda despertarte, que estaremos encantados de ayudarte a clarificar cualquier cosa que no entiendas.
|